Sie suchten nach: iro (Maori - Russisch)

ko iro, ko kinetoto, ko apia
Иддо, Гиннефой, Авия,

ko mahanaima i a ahinarapa tama a iro
Ахинадав, сын Гиддо, в Маханаиме;

ta iro, ko hakaraia; ta kinetono, ko mehurama
из дома Иддо Захария, из дома Гиннефона Мешуллам,

ka takoto ngatahi raua ki te puehu, a ko te iro hei hipoki mo raua
И они вместе будут лежать во прахе, и червь покроет их.

ko tana tama ko ioaha, ko tana tama ko iro, ko tana tama ko tera, ko tana tama ko teaterai
Иоах, сын его; Иддо, сын его; Зерах, сын его; Иеафрай, сынего.

kia iti rawa iho to te tangata, he kutukutu nei! to te tama a te tangata, he iro nei
Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.

na, ko era atu meatanga a apia, me ona ara, me ana kupu, kei te tuhituhi i roto i nga korero a iro poropiti
Прочие деяния Авии и его поступки и слова описаны в сказании пророка Адды.

mehemea kua karanga ahau ki te pirau, ko koe toku papa; ki te iro ranei, ko koe toku whaea, toku tuahine
гробу скажу: ты отец мой, червю: ты мать моя и сестра моя.

inoi ki a ihowa; kua iro na hoki i enei whatitiri nunui me nga whatu; a ka tuku ahau i a koutou, a heoi ano to koutou nohoanga
помолитесь Господу: пусть перестанут громы Божии и град; и отпущувас и не буду более удерживать.

i anga ke atu ai ahau i a ratou, i kawea ai ratou ki te whenua o o ratou hoariri; ki te iro i reira o ratou ngakau kokotikore, a ka whakaae ki te pakinga mo to ratou kino
за что и Я шел против них и ввел их в землю врагов их; тогда покорится необрезанное сердце их, и тогда потерпят они за беззакония свои.