Sie suchten nach: tamariki (Maori - Russisch)

tamariki
Дети

a he pakoko a harai; kahore ana tamariki
И Сара была неплодна и бездетна.

otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa
И оправдана премудрость всеми чадами ее.

i pakaru ano tou tumuaki i nga tamariki o nopo, o tahapanehe
И сыновья Мемфиса и Тафны объели темя твое.

a roa iho, na ka whawhai nga tamariki a amona ki a iharaira
Чрез несколько времени Аммонитяне пошли войною наИзраиля.

e aku tamariki nonohi, kia tupato koutou ki nga whakapakoko. amine
Дети! храните себя от идолов. Аминь.

he mea hoki enei e puta mai ai te riri o te atua ki nga tamariki a te tutu
за которые гнев Божий грядет на сынов противления,

e nga matua, kei arita noa ki a koutou tamariki, kei ngakaukore ratou
Отцы, не раздражайте детей ваших, дабы они не унывали.

a ko nga tamariki a arame; ko uhu, ko huru, ko ketera, ko maha
Сыны Арама: Уц, Хул, Гефер и Маш.

a ka whakaakona e ihowa au tamariki katoa; ka nui hoki te rangimarie ki au tamariki
И все сыновья твои будут научены Господом, и великий мир будет усыновей твоих.

a, ka mate a ehuru, ka mahi kino ano nga tamariki a iharaira i te tirohanga a ihowa
Когда умер Аод, сыны Израилевы стали опять делать злое пред очами Господа.

a kotahi tekau ma waru nga tau i mahi ai nga tamariki a iharaira ki a ekerona, kingi o moapa
И служили сыны Израилевы Еглону, царю Моавитскому, восемнадцать лет.

a ki te mea kihai i poke te wahine, a e ma ana; na ka ora, a ka whai tamariki
если же жена не осквернилась и была чиста, то останется невредимою и будет оплодотворяема семенем.

a, i whawhai ano a ioapa ki rapa o nga tamariki a amona; a horo ana i a ia te pa kingi
Иоав воевал против Раввы Аммонитской и взял почтицарственный город.

hei karauna mo nga koroheke nga tamariki a nga tamariki: na, ko te kororia o nga tamariki ko o ratou matua
Венец стариков – сыновья сыновей, и слава детей – родители их.

ahakoa he uri no aperahama, ehara ratou katoa i te tamariki: engari, kei a ihaka te whakaingoatanga mo ou uri
и не все дети Авраама, которые от семени его, но сказано: в Исааке наречется тебе семя.

e aku tamariki nonohi, kaua e waiho ma te kupu, ma te arero te aroha; engari ma te mahi, ma te pono
Дети мои! станем любить не словом или языком, но делом и истиною.

a ka mura toku riri, ka patua ano hoki koutou ki te hoari; a ka pouarutia a koutou wahine, ka pania ano hoki a koutou tamariki
и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.

na ka noho nga tamariki a iharaira ki waenganui o nga kanaani, o nga hiti, o nga amori, o nga perihi, o nga hiwi, o nga iepuhi
И жили сыны Израилевы среди Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев, и Иевусеев,

a hiria, a moapa, a nga tamariki a amona, a nga pirihitini, a amareke, me nga taonga o hararetere tama a rehopo, kingi o topa
у Сирийцев, и Моавитян, и Аммонитян, и Филистимлян, и Амаликитян, и из отнятого уАдраазара, сына Реховова, царя Сувского.