Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
whakapapaku koutou ki te aroaro o te ariki, a mana koutou e whakateitei ake
Ödmjuken eder inför herren, så skall han upphöja eder.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na, whakapapaku iho koutou i raro i te ringaringa kaha o te atua, kia whakateiteitia ake ai koutou e ia i te wa e pai ai
Ödmjuken eder alltså under guds mäktiga hand, för att han må upphöja eder i sinom tid.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ka kitea nei tona ahua e rite ana ki to te tangata, ka whakapapaku ia i a ia, ka meinga kia ngohengohe ahakoa ki te mate, ae ra, ki te mate o te ripeka
och ödmjukade sig och blev lydig intill döden, ja, intill döden på korset.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: