Sie suchten nach: maha (Maori - Tschechisch)

kawa mēra maha
typ mime

whakauru ^pūtuku maha mā maas
^vícenásobná instalace serverů pomocí maas

he maha hoki era atu kupu kino i korero ai ratou ki a ia
a jiného mnoho, rouhajíce se, mluvili proti němu.

a he maha ana kupu ki a ratou kia kaua ia e whakaaturia e ratou
a on velmi jim přimlouval, aby ho nezjevovali.

maku hoki ka maha ai ou ra, maku ka neke ake ai nga tau e ora ai koe
nebo skrze mne rozmnoží se dnové tvoji, a přidánoť bude let života.

kua tae ake te moana ki papurona; kua taupokina ia e ona ngaru maha
vystoupí proti babylonu moře, množstvím vlnobití jeho přikryt bude.

ka maha nei nga mea hei whakanui i te horihori, he aha te painga ki te tangata
a poněvadž předsevzetí mnohá rozmnožují marnost, co na tom má člověk?

he maha hoki nga wa, e mohio ana tou ngakau, i kanga ai koe ano i etahi
neboť ví srdce tvé, že jsi i ty častokrát zlořečil jiným.

he maha nga whakaaro i roto i te ngakau o te tangata; e tu tonu ana ia ta ihowa tikanga
mnozí úmyslové jsou v srdci člověka, ale uložení hospodinovo toť ostojí.

he maha nga wahi, he maha nga huarahi i korero ai te atua i mua, ara nga poropiti, ki nga matua
Častokrát a rozličnými způsoby mluvíval někdy bůh otcům skrze proroky, v těchto pak posledních dnech mluvil nám skrze syna svého,

ka whakakororiatia toku matua ki te penei, ki te whai hua maha koutou: a ka meinga koutou he akonga naku
v tomť bývá oslaven otec můj, když ovoce nesete hojné, a takť budete moji učedlníci.

he maha nga mea e kitea ana e koe, heoi kahore e mahara: e puare ana ona taringa, heoi kahore e rongo
hledě na mnohé věci, však nesrozumívá; otevřené maje uši, však neslyší.

kei runga te reo o ihowa i nga wai: e papa ana te whatitiri a te atua o te kororia: kei runga a ihowa i nga wai maha
hlas hospodinův nad vodami, bůh silný slávy hřímání vzbuzuje, hospodin to činí nad vodami mnohými.

e whakawa ia i waenganui i nga tauiwi; e whakakiia e ia nga whenua ki te tupapaku: ka maru i a ia nga upoko i nga whenua maha
soud činiti bude mezi národy, porážku hroznou učiní, potře i hlavu panující nad mnohými krajinami.

ko taku ia tenei, he torutoru a tetahi i rui ai, he torutoru ano ana e kokoti ai; a ko te mea he maha ana i rui ai, he maha ano ana e kokoti ai
ale totoť pravím: kdo skoupě rozsívá, skoupě i žíti bude; a kdož rozsívá ochotně, ochotně i žíti bude.