Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ko nga tama a utiere; ko mihaera, ko eritapana, ko hitiri
huzziél fiai pedig: misáél, elczáfán és szithri.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko te rangatira o te iwi o nga tama a hepurona, ko eritapana tama a paranaka
És a zebulon fiainak törzsébõl eliczáfán fejedelem, a parnák fia.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o nga tama a eritapana; ko hemaia, ko te rangatira, ratou ko ona teina e rua rau
elisáfán fiai között semája volt a fõ, és az õ atyjafiai kétszázan [valának.]
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ko eritapana, tama a utiere, hei ariki mo te whare o te matua o nga hapu o nga kohati
a kéhátiták nemzetségének, az õ atyái háznépének fejedelme [legyen] elisáfán, uzziélnek fia.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a, o nga tama a eritapana, ko himiri, ko teiere: o nga tama a ahapa, ko hakaraia, ko matania
az elisáfán fiai közül simri és jéhiel; az asáf fiai közül zakariás és mattánia;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na ka karanga a mohi ki a mihaera raua ko eritapana, nga tama a utiere matua keke o arona, ka mea ki a raua, haere mai, maua atu o korua tuakana i mua i te wahi tapu, ki waho o te puni
Áron pedig mélyen hallgata. szólítá azért mózes misáelt és elsafánt, uzzielnek, az Áron nagybátyjának fiait, és monda nékik: jertek ide, vigyétek ki atyátokfiait a szenthely elõl, a táboron kivül.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: