Sie suchten nach: екстрадиција (Mazedonisch - Englisch)

maкедонија бара екстрадиција на криминалците
macedonia seeks extradition of criminals

Хрватска побара негова екстрадиција.
croatia has applied for his extradition.

Кина и понатаму бара нивна екстрадиција.
china continues to seek their extradition.

Двете држави бараат негова екстрадиција.
both countries are seeking his extradition.

Санадер чека екстрадиција во затворот во Салцбург
croatia's sanader awaiting extradition in salzburg prison

Најбараниот осуденик од Романија близу до екстрадиција
romania's most-wanted closer to extradition

Ратко Младиќ уапсен во Србија, чека екстрадиција
ratko mladic arrested in serbia, awaits extradition

Аргентинскиот судија нареди екстрадиција на Лукиќ во Хаг
argentine judge orders lukic's extradition to the hague

Осомничен за корупција се соочува со екстрадиција во Хрватска
corruption suspect faces extradition to croatia

Белград побара екстрадиција на Младиќ и на четворицата генерали
belgrade urged to extradite mladic, four generals

Новиот договор за екстрадиција може да помогне тоа да запре.
a new extradition agreement may help stop that.

Хрватска сега се подготвува за формалното барање за негова екстрадиција.
croatia is now preparing a formal demand for his extradition.

Уапсен во Солун во јули, неговата екстрадиција постојано беше одложувана.
arrested in thessaloniki in july, his extradition was subject to repeated delays.

Претседателот на Србија и Црна Гора вети екстрадиција на осомничените за воени злосторства
serbia-montenegro president pledges extradition of war crimes suspects

Исто така оваа недела: Романија и САД потпишаа нова спогодба за екстрадиција.
also this week: romania and the united states sign a new extradition treaty.

Симовиќ е моментно во српски притвор, додека Калиниќ чека евентуална екстрадиција.
simovic is currently in serbian custody, while kalinic awaits possible extradition.

Фила додаде дека Хаџиќ нема да поднесе жалба на одлуката за негова екстрадиција во Хаг.
fila added that hadzic would not appeal the decision on his extradition to the hague.

Бланксма не можеше да каже дали ќе биде испратено барање до Србија за екстрадиција на браќата.
blanksma was not able to say if a request will be sent to serbia for the extradition of the brothers.

"Одлуката за екстрадиција на генералите е најдобра одлука за Србија во моментов."
"a decision to extradite the generals is the best decision for serbia right now."

Владата ја изневери Србија со неисполнувањето на ветувањата за екстрадиција на Ратко Младиќ, рече Лабус.
the government has let serbia down by failing to deliver on promises to extradite ratko mladic, labus said.