Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Триесетипетгодишниот Харадинај му се предаде на Трибуналот минатата недела.
haradinaj, 35, surrendered to the tribunal last week.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Триесетипетгодишниот Наумов беше економски советник на претседателот Бранко Црвенковски.
naumov, 35, had served as an economic adviser to president branko crvenkovski.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Триесетипетгодишниот тенисер рече дека повредата е главна причина за неговото пензионирање
the 35-year-old player described the injury as the main reason for his retirement.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Триесетипетгодишниот Груевски беше министер за финансии во владата на поранешниот премиер Љубчо Георгиевски, и е претседател на ВМРО-ДПМНЕ од мај 2003 година.
gruevski, 35, who served as finance minister in former prime minister ljubco georgievski's cabinet, has been vmro-dpmne leader since may 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Триесетипетгодишниот Бранислав Антовиќ е погоден трипати од страна на непознат вооружен напаѓач на паркингот во градот, каде што работел како чувар, објави портпаролот на локалната полиција.
branislav antovic, 35, was shot three times by an unknown attacker, in a parking lot in the north of the city where he worked as a guard, according to a local police spokesman.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Триесетипетгодишниот тенисер рече дека повредата е главна причина за неговото пензионирање Националните театри на aлбанијa и Косовo и Албанскиот театар во Скопјe потпишаа меморандум за проширена соработка на 15- ти јануари.
the national theatres of albania and kosovo and the albanian theatre in skopje signed a memorandum of extended co-operation on january 15th.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Обвинет со него е и поранешниот командант на територијалната одбрана, пеесетиседумгодишниот Бранко Поповиќ, како и четворица припадници на паравоената група „Жолти стршлени“ - четириесетитригодишниот Драган Славковиќ, триесетитригодишниот Иван Корач, триесетиедногодишниот Синиша Филиповиќ и триесетипетгодишниот Драгутин Драгичевиќ.
charged alongside him are former territorial defence commander branko popovic, 57, and four members of the yellow hornets paramilitary gang -- dragan slavkovic, 43, ivan korac, 33, sinisa filipovic, 31, and dragutin dragicevic, 35.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: