Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Потегот да се забрани медиумската содржина на ИСИС се придружува кон зголемен тренд на интернет надзор и цензура во Русија, но оправданоста на ослабување на напорите на ИСИС за регрутирање преку таргетирање на социјалните мрежи е дискутабилна.
Предложение о запрещении материалов ИГИЛ является частью широкомасштабной тенденции к росту интернет-цензуры и наблюдения в России, но возможность ослабления попыток ИГИЛ по вербовке новых членов, уделяя основное внимание СМИ, вызывает сомнения.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Софтверот за кој станува збор е таканаречениот remote control system, или rcs, кој во основа работи со таргетирање на ширењето на вируси кон компјутерите и мобилните телефони кои ги користат личностите кои се предмет на надзор.
Упоминаемая программа — так называемая система удалённого контроля , или СУК. По существу её работа основана на ориентации распространения вирусов среди компьютером и мобильных телефонов находящихся под слежкой людей.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Тој зборува за владината одлука да се зголемат цените на билетите за автобус и фериброд како напор за намалување на долгот на државата, велејќи дека тоа го има „непосакуваниот ефект на таргетирање на луѓето кои најмалку можат да издржат понатамошни „цепкања“ на нивните заштеди и заработувачка“:
Решение было принято в стремлении уменьшить национальный долг, не учитывая при этом «неблагоприятных последствий, которое оно будет иметь для людей наименее способных обходиться уменьшенными объемами сбережений или сокращенными размерами доходов»:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: