Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
slå opp saken min.
find min sag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg vil ta opp saken min igjen.
jeg vil gerne genåbne min sag.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skal jeg gi opp saken?
skal jeg ofre historien?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta opp lyd
optag lyd
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ta opp lån.
- så må du tage et lån.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta opp att
_genoptag
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvorfor vil dere ta opp saken igjen?
hvorfor vil i tage sagen op igen?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ta opp vårt.
- hæv vores.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg skal følge opp saken.
- jeg ser på sagen.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta opp presangen
pak nu din gave op.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan du ta opp...
kald det frem.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ta opp medisinskrinet
- Åbn dit medi-kit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg fulgte aldri opp saken.
- jeg fulgte aldrig sagen op.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ikke ta opp det!
- lad nu være.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg sjekker opp saken og vitnet.
jeg tjekker op på sagen og vidnet.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta opp en video.
optag et videoklip.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ikke ta opp kampen!
angrib ikke sentinel!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ikke ta opp utfordringen.
- kør ikke om kap.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bare ta opp førerkortet ditt.
bare saml kørekortet op.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvorfor ta opp problemer?
problemer er kedelige.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: