Sie suchten nach: barnepike (Norwegisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

German

Info

Norwegian

barnepike

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Deutsch

Info

Norwegisch

ingen barnepike?

Deutsch

es geht nicht um die illegale?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- barnepike-patruljen.

Deutsch

die kindermädchentruppe.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

hun var en barnepike.

Deutsch

sie war ein kindermädchen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- hva gjør en barnepike?

Deutsch

was macht ein kindermädchen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

jeg er ingen barnepike.

Deutsch

- ich wechsle hier keine windeln.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

vil du ha en barnepike?

Deutsch

brauchst du ein kindermädchen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

barnepike. bestemt. respektabel.

Deutsch

kindermädchen, ehrbar, verantwortungsbewusst, seriös.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du har en boende barnepike.

Deutsch

du hast ein kindermädchen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

jeg er trommeslager, ikke barnepike.

Deutsch

ich bin drummer, kein kindermädchen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- jeg har ikke råd til barnepike.

Deutsch

- ich kann mir keins leisten.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- kan du ikke få deg barnepike?

Deutsch

- hast du kein kindermädchen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

jeg er 14 og har ennå barnepike.

Deutsch

ich bin 14 und habe immer noch ein kindermädchen. das war seltsam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- "barnepike for to yndige barn."

Deutsch

"kindermädchen für zwei entzückende ..."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

det er ikke en barnepike? Å, nei.

Deutsch

nicht so laut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

hun hadde med seg en ny barnepike.

Deutsch

sie war in begleitung einer neuen kinderfrau. damit wurde meine heimliche hoffnung,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

har han hatt en barnepike uten arbeidstillatelse?

Deutsch

hatte er eine illegale als kindermädchen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

trenger du barnepike til å hjelpe deg?

Deutsch

muss ich ein kindermädchen einstellen?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- vi har barnepike... - så hun er barnepike.

Deutsch

ich bin an dein handy gegangen, heuchler.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

med all mulig respekt, jeg er ikke barnepike.

Deutsch

sir, bei allem respekt, ich bin kein kindermädchen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

daisy mener det er ensomt å være barnepike.

Deutsch

- darüber eine nanny zu sein. daisy sagte, dass sie denkt, dass es ein einsames leben sein muss.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,824,429 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK