Sie suchten nach: erjenta (Norwegisch - Deutsch)

hvor erjenta?
wo ist das mädchen?

det erjenta si.
braves mädchen.

det erjenta si!
das ist mein mädchen!

elaine erjenta mi.
keine sorge.

-hvor erjenta? -ovenpå.
- wo ist das mädchen?

det erjenta fra california.
es ist dieses mädchen aus kalifornien...

-hvor erjenta? er hun ok?
wo ist das mädchen?

hvorfor erjenta på flyet?
warum ist das mädchen im flugzeug?

fordi mabel mckenzie erjenta di.
weil mabel mckenzie deine freundin ist.

- hei, det erjenta mi du snakker om.
- ey, du sprichst da von meiner schnecke! - nein.

du erjenta for meg alt går ikke som planlagt er det vanskelig å tro for deg du erjenta for meg alt går ikke som planlagt er det vanskelig å tro for deg ...
du bist alles, mehr brauch ich nich' nicht alles geht so, wie man denkt ist das so schwer zu verstehen? denn du bist alles, mehr brauch ich nich'

du gir meg sommerfugler i magen jeg gjemmer meg i hagen jeg ser bare deg du erjenta for meg jeg ga deg gjerne en blomstereng for å få deg i seng det svinger for meg jeg skal nok få tak i deg
wegen dir hab ich schmetterlinge in mir versteck mich hinter deiner tür in wahrheit seh ich nur noch dich du bist alles, mehr brauch ich nich'

- hva gjør det atjeg erjente?
was ist falsch an mädchen?