Übersetzer

Text übersetzen

Übersetzer dokument

Dokumente übersetzen

Übersetzer dolmetscherin

Dolmetscher

Sie suchten nach: ha en fin helg (Norwegisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Deutsch

Info

Norwegisch

ha en fin helg

Deutsch

ok. schönes wochenende.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ha en fin helg.

Deutsch

nun, ein schönes wochenende.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ha en fin helg. skål

Deutsch

ein schönes wochenende wünsche ich ihnen. toast

Letzte Aktualisierung: 2021-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

- ok, ha en fin helg.

Deutsch

okay.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

ha en fin dag

Deutsch

einen schönen tag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

ha en fin dag.

Deutsch

- einen schönen tag noch.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

ha en fin dag!

Deutsch

ok, kinder, ich wünsch euch einen schönen tag!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

- ha en fin dag.

Deutsch

- machen sie"s gut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

- ha en fin dag!

Deutsch

- noch einen schönen tag.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

- du må også ha en fin helg.

Deutsch

- leb wohl, bin ja bald zurück.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

ha en fin kveld

Deutsch

einen schönen abend.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

det var en fin helg.

Deutsch

war 'n schönes wochenende.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

ha en fin flytur!

Deutsch

einen guten flug!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

- ha en fin aften.

Deutsch

- schönen abend.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

nei. jeg ville bare ha en fin helg

Deutsch

ich wollte nur ein schönes wochenende haben.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

jeg hadde en fin helg.

Deutsch

das wochenende war gut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

har du hatt en fin helg?

Deutsch

hattest du ein schönes wochenende?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Norwegisch

– har du hatt en fin helg?

Deutsch

- nein? wie war's wochenende?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,645,237,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK