Sie suchten nach: kvalitetskontroll (Norwegisch - Deutsch)

kvalitetskontroll
qualitätskontrolle

kvalitetskontroll
qualitÄtssicherung

klinisk kvalitetskontroll
interne revision im krankenhaus

kvalitetskontroll i sykepleien
krankenpflege-audit

brukstesting og kvalitetskontroll
usability und qa

kvalitetskontroll er meget viktig.
qualitätskontrolle ist ausgesprochen wichtig.

• programmer og kontrakter, kvalitetskontroll
• programme und auftragsvergabe, qualitätskontrolle

kvalitetskontroll i det forebyggende arbeidet
die meisten selektiven präventionsprogramme werden auf gemeindeebene durchgeführt.

fagfellevurderingsorganisasjoner for bruks- og kvalitetskontroll
utilization and quality control peer review organizations

kvalitetskontroll av cd- og dvd-medier
qualitätsprüfer für cd-/dvd-medien

kvalitetskontroll, lapper og generell hjelp
qa, bughunting, patches und allgemeine hilfe

kvalitetskontroll edrifter er avhengige av støttetjenester med høy
qualitÄtssicherung m wachsen und überleben zu können, sind

de: omfattende evalueringer, ingen kvalitetskontroll, begynnende overvåkingssystem
de: wichtige evaluierungen, keine qualitätskontrollen, Überwachungssystem nimmt die arbeit auf

forbedring av tilgjengelig informasjon: kartlegging, kvalitetskontroll og evaluering
in den letzten jahren wurden in deutschland (bühler und kröger, 2006) und im vereinigten königreich (canning et al., 2004; jones et al., 2006) sowie von der weltgesundheitsorganisation (who) (hawks et al., 2002) untersuchungen zur wirksamkeit von präventionsmaßnahmen durchgeführt.

at: evalueringer, uformell kvalitetskontroll, ingen systemer for overvåking
at: evaluierungen, informelle qualitätskontrollen, kein Überwachungssystem

ingen større evalueringer, ingen kvalitetskontroll, men overvåkingssystemer på plass
keine wichtigen evaluierungen, keine qualitätskontrolle, aber Überwachungssysteme eingerichtet

omfattende evalueringer, systemer for kvalitetskontroll og overvåking på plass og implementert
wichtige evaluierungen, qualitätskontrolle und Überwachungssysteme vorhanden und umgesetzt

jeg burde nevne at det er nav guide politikk og ta opp alle samtaler for kvalitetskontroll.
ich sollte vielleicht erwähnen, dass es bei nav guide üblich ist, sämtliche gespräche zur qualitätssicherung aufzuzeichnen.

prosedyrer for kvalitetssikring og kvalitetskontroll må videreutvikles og implementeres for å sikre datakvalitet og -pålitelighet.
unterstützung bei der umsetzung; des protokolls des Übereinkommens von barcelona, um zur verringerung der •verschmutzung durch landbürtige quellen, insbesondere an belastungsschwerpunkten, beizutragen,

kvalitetskontroll har også stått på dagsordenen i flere land, og dette har ført til innstramming av reglene og skjerpede krav til opplæring,
diese aufgabenstellung wird durch die tatsache erschwert, dass die konsumenten von kokainpulver und crack in der regel recht unterschiedlichen sozialen gruppen angehören