Sie suchten nach: leversykdommer (Norwegisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Deutsch

Info

Norwegisch

leversykdommer

Deutsch

lebererkrankung

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Norwegisch

leversykdommer,

Deutsch

probleme mit der leber;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

alkoholiske leversykdommer

Deutsch

alkoholische lebererkrankung nnb

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Norwegisch

leversykdommer, alkoholrelaterte

Deutsch

alkoholische lebererkrankung nnb

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Norwegisch

levertoksisitet (inkl. leversykdommer)

Deutsch

hepatotoxizität (einschließlich leberfunktionsstörung)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

skrumplever/andre leversykdommer

Deutsch

zirrhose/sonstige lebererkrankung

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Norwegisch

mindre vanlige: gallestein, leversykdommer

Deutsch

gelegentlich: cholelithiasis, lebererkrankungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

leversykdommer*, gulsot, hepatitt, leversvikt

Deutsch

lebererkrankungen*, ikterus, hepatitis, leberversagen**

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

råd fra spesialist i leversykdommer er anbefalt.

Deutsch

es wird empfohlen, einen hepatologen zu rate zu ziehen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

leversykdommer, hovedsakelig unormale leverprøver, ble rapportert.

Deutsch

es wurde von leberfunktionsstörungen, in erster linie von auffälligen leberwerten, berichtet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

leversykdommer som kan opptre sammen med gul hud og øyne

Deutsch

lebererkrankungen, die mit einer gelbfärbung von haut und augen einhergehen kann erhöhte empfindlichkeit der haut gegenüber sonnenlicht

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

personer med leversykdommer kan også være utsatt for høyere risiko.

Deutsch

patienten mit einer lebererkrankung sind möglicherweise ebenfalls eine risikogruppe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

informer pasienter om kroniske leversykdommer og risiko for tromboemboliske hendelser.

Deutsch

unterweisung der patienten über das risiko thromboembolischer ereignisse bei chronischer lebererkrankung.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det er ikke utført studier på effekten av leversykdommer på farmakokinetikken til ioa.

Deutsch

es wurden keine studien durchgeführt, um die auswirkung einer lebererkrankung auf die pharmakokinetik von ioa zu untersuchen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dersom du har leverproblemer eller tidligere har hatt leversykdommer, inkludert hepatitt.

Deutsch

wenn sie leberprobleme haben oder früher einmal eine lebererkrankung, einschließlich einer hepatitis, hatten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

dette bør tas hensyn til hos høyrisikogrupper som pasienter med leversykdommer eller epilepsi.

Deutsch

b. patienten mit lebererkrankungen oder epilepsie, zu berücksichtigen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

sikkerhet og effekt av reyataz er ikke fastslått hos pasienter med signifikante underliggende leversykdommer.

Deutsch

sicherheit und wirksamkeit von reyataz wurde bei patienten mit bestehender relevanter lebererkrankung nicht geprüft.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det foreligger ingen data angående bruk av panretin gel hos pasienter med nyreinsuffisiens eller leversykdommer.

Deutsch

zur anwendung von panretin gel bei patienten mit niereninsuffizienz oder leberschäden sind keine daten verfügbar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

informer legen til barnet ditt dersom barnet ditt tidligere har hatt leversykdommer, inkludert hepatitt.

Deutsch

sprechen sie mit ihrem kinderarzt, wenn ihr kind an einer lebererkrankung, einschließlich einer hepatitis, leidet oder gelitten hat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

sikkerhet og effekt ved bruk av lamivudin og raltegravir hos pasienter med underliggende alvorlige leversykdommer er ikke fastslått.

Deutsch

verträglichkeit und wirksamkeit von lamivudin und raltegravir sind bei patienten mit schweren lebererkrankungen nicht erwiesen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,120,853 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK