Sie suchten nach: loff (Norwegisch - Deutsch)

loff
weißbrot

loff til vinden.
holt dicht. luvt die segel, haltet den kurs.

loff henne, nate!
dreh sie in den wind, nate!

gi meg bare en loff.
- ich möchte etwas bestellen.

liker du loff? ja.
- magst du weißbrot?

ta den med smøreost på loff.
nehmen sie eines von diesen. weißbrot mit streichkäse.

for himmelens skyld, loff henne.
um himmels willen, nate, in den wind.

en loff og vann var alt han hadde.
ein gerstenbrot und wasser. mehr hatte er nicht.

ikke så lenge en loff er et festmåltid.
wenn ein brot ein festmahl ist, habe ich kein recht auf tabak.

kan jeg få loff med kjøttboller og majones?
kann ich einen hamburger auf weißbrot mit mayo haben?

to skiver med loff, 150 kalorier, plus en tab og en halv smør.
ich bitte dich! du bist so sensibel! du bist so auf mich eingegangen!

hvem i helvete kaller du "dego", din hvite loff?
wen nennst du hier "spanisch", du stück weißbrot?

så jeg ventet og, mine brødre jeg ble bedre av å gomle kjellegger, lomtikker med ristet loff og nydelige kjiffbill.
ich wartete also und bald, meine brüder ging es mir viel besser. ich aß eierchen und toastlomticks und herrliche stekjawecks.

ja, sånn som da alle fikk skikkelig ille diaré av å spise gammelt svinekjøtt, så vi serverte loff de neste par dagene.
ja, so wie damals, als alle durchfall hatten, von gammeligem schweinefleisch oder so, da haben wir tagelang weißbrot serviert.

et dobbelt kalkunsmørbrød pa loff, pommes frites, en stor knockwurst, tre pakker potetgull, en sjokolademelk og to øl.
ein schinken-sandwich, bitte, pommes, eine große knackwurst kartoffelchips, eine schokomilch und zwei bier.

- du og hun er loffen, jeg er salamien.
du bist ein stück brot, sie ist ein stück brot, ich bin die salami.