Sie suchten nach: og at jeg livet mitt er uengasjerende og... (Norwegisch - Deutsch)

livet mitt er veldig vanlig, kjedelig.
mein leben ist normal und langweilig. und das ist gut so.

og livet mitt er slutt.
danke schön.

at livet mitt er slutt!
mein leben zieht vorüber, einfach so.

livet mitt er ditt.
mein leben gehört ihnen.

livet mitt er over!
mein leben ist vorbei! mein leben ist vorbei!

- livet mitt er bra.
- mein leben ist in ordnung. - ja, klar.

livet mitt er forbi.
ist nur das ende meines lebens.

derfor tenker jeg at jeg ikke kan si livet mitt er uviktig.
und deshalb gewinnt das leben immer mehr an bedeutung für mich. das ist es.

- hele livet mitt er her.
mein ganzes leben findet hier statt. nein. wir werden das nicht zulassen.

lykkes du, tar jeg livet mitt og ikke midos.
gewinnst du, stirbt nicht mido, sondern ich.

- livet mitt er i fare her.
- hier zu sein, ist schon efährlich.

du skjønner, livet mitt er bare så... komplisert, og...
weißt du... mein leben ist furchtbar... kompliziert und...

livet mitt er bare ikke så interessant.
mein leben ist einfach nicht so interessant.

- livet mitt er håpløst, sally.
mein leben ist ein chaos, sally.

- livet mitt er blitt et helvete.
mein leben ist beschissen, seit dad hier wohnt.

den delen av livet mitt er slutt nå.
dieser teil meines lebens ist jetzt vorbei.

- livet mitt er faktisk ikke slutt ennå.
weißt du, mein leben ist noch nicht vorbei.

-livet mitt er litt mer komplisert enn som så.
mein leben ist ein bisschen komplizierter, als ich es vorgegeben habe.

du sier til veggene "livet mitt er ditt".
"mein leben gehört dir." - kommen sie aus einem vorort?

livet mitt er ikke så bra at jeg vil ha det på tv.
so toll ist mein leben nicht, um es im fernsehen zu zeigen.