Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dere med litt erfaring vet at banen trenger perfekte forhold for ikke å være farlig.
aber wir brauchen perfekte bedingungen, damit das risiko ansatzweise tragbar ist.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enten setter vi i gang under usikre forhold - - eller så utsetter vi det igjen i håp om å få perfekte forhold.
entweder marschieren wir am 6. unter nicht optimalen bedingungen ein... oder verschieben die invasion, um auf die perfekte wetterlage zu warten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis bomben utløses under perfekte forhold, vindstille og uten hindringer, for eksempel på trafalgar square, så spres fordampet gass med en gang ut fra eksplosjonsstedet.
wenn dieser apparat hoch geht, nicht verdichtet, unter perfekten umständen, kein wind, keine hindernisse, zum beispiel auf dem trafalgar square ein passender gedanke. gäbe es eine sofortige ausbreitung des gases vom mittelpunkt der explosion aus.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.