Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg representerer -
ich repräsentiere...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det roma representerer.
ja, rom und das, wofür es steht.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hva representerer de?
was bedeutet das?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-hvem representerer du?
mich.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de representerer ikke deg.
die vertreten nicht sie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dere representerer loven!
ihr sollt zucht und ordnung vertreten.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg representerer forfatteren.
- ich vertrete den autor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hvem representerer maskinrommet?
- wer berichtet für den maschinenraum?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de representerer mitt livsverk.
es steht für mein lebenswerk.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg representerer foreldrene, så...
ich vertrete ihre eltern...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du representerer bare deg selv.
- du hast kassiert? wo ist unser anteil?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hvem andre representerer du?
wen vertreten sie sonst noch?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hvem representerer mr. koufax?
rechtsvertreter für sonny koufax?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han representerer en ny robotgenerasjon.
sonny ist eine ganz neue generation von roboter.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han representerer mat, ikke kunst.
zudem ist rudy nicht einmal ein richtiger anwalt, okay? er ist wie ein subway sandwich franchise anwalt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- han representerer nesten hele byen.
martin blower vertritt mal eben schlapp das ganze dorf.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det representerer aggresjon og manndom
es steht für aggression und männlichkeit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den representerer begynnelsen på opplysningstiden.
sie repräsentiert die anfänge der aufklärung.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du representerer vel kirken, ikke sant?
sie sind ein vertreter der kirche, oder?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne sykdommen representerer en krise
diese krankheit steht für eine krise.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: