Sie suchten nach: varierer (Norwegisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Deutsch

Info

Norwegisch

varierer

Deutsch

variiert

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Norwegisch

det varierer.

Deutsch

das ist unterschiedlich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- den varierer.

Deutsch

kann sein... kommt drauf an.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

), og varierer

Deutsch

); dieser anteil bewegt sich zwischen 39%

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

tilfellene varierer.

Deutsch

diese fälle sind unterschiedlich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- gullprisen varierer jo.

Deutsch

der goldpreis ist von land zu land unterschiedlich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

nedbrytningen varierer kraftig.

Deutsch

ihre zerfallsrate ist extrem variabel.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det varierer, men ikke mye.

Deutsch

verschieden, aber im grunde ähnlich.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

absorpsjonen av takrolimus varierer.

Deutsch

die resorption von tacrolimus ist unterschiedlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

(livstidsprevalensen varierer fra 0 til4 %.)

Deutsch

jugendliche experimentierenauch mit cannabis: in einigen ländern hatetwa ein drittel der jungen erwachsenen (15-16) die droge ausprobiert.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- rutene varierer ikke så mye.

Deutsch

die routen variieren nicht sehr.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

han varierer aldri hans rutine.

Deutsch

- sonst fällt der plan ins wasser.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

deres energi varierer, kaptein.

Deutsch

unsere triebwerke sind neu. in bestem zustand.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

gjenoppstandelses-tidene varierer voldsomt.

Deutsch

die zeiten bis zum wiedererwachen variieren stark.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

temperaturen her varierer i farlig grad

Deutsch

die temperaturen hier schwanken gefährlich, kitai.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det varierer fra kappe til kappe.

Deutsch

das ist von goldrock zu goldrock verschieden.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-effektene varierer i hvert tilfelle.

Deutsch

wird mir das auch passieren?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

frekvensen varierer med pasientgrupper og doseregimer.

Deutsch

die häufigkeit des auftretens variiert je nach patientenpopulation und dosierschema.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

gjennomsnittlig vd varierer mellom 63-276 l.

Deutsch

der mittlere vd-wert lag zwischen 63-276 l.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

og også selvstendigheten hos avhengige personer varierer.

Deutsch

erforderliche autonomie besitzt, um informierte entscheidungen zu treffen und sich dann auch nach ihnen zu richten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,786,699 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK