Sie suchten nach: jupp hu har fatt jobb (Norwegisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

jupp hu har fatt jobb

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Dänisch

Info

Norwegisch

jeg har fatt ny jobb.

Dänisch

jeg har fået nyt job.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

jeg har fatt jobb i seattle.

Dänisch

jeg har faet job i seattle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- jeg har fatt ros.

Dänisch

- jeg har faet god kritik.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-ja, han har fatt.

Dänisch

vores nye elev, siri helene kvernland.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du har fatt evnen.

Dänisch

du har fået kraften i vuggegave.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

joe, jeg har fatt lus.

Dänisch

joe ... jeg får fnat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- du har fatt baller.

Dänisch

så du er blevet moden?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- hun har fatt mensen!

Dänisch

- carrie... hun har faet menstruation.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du har fatt en datter.

Dänisch

du har faet en datter.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

oi, de har fatt ny sofa.

Dänisch

de har købt ny sofa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- du har fatt navnene dine.

Dänisch

- du har dine navne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- jeg har fatt nok av deg!

Dänisch

- jeg har faet nok af din siags.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

opp. jeg tror han har fatt nok.

Dänisch

nu har han vist faet nok.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- lkke for jeg har fatt pengene.

Dänisch

- når jeg har fået mine penge.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-ja, jeg har fatt beskjedene dine.

Dänisch

der er lige en ting.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- statuen har fatt i buksene hans.

Dänisch

- statuen har fat i hans bukser.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du har fatt ordnet deg, gamle venn.

Dänisch

du har det som blommen i et æg, min ven.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det beste tilbudet jeg noen gang har fatt.

Dänisch

jeg er aldrig blevet tilbudt sa meget.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

men jeg vil bare si at jeg har fatt nok!

Dänisch

men i skal vide, at jeg er dodtraet af det her!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- na vet du hvordan den har fatt navnet.

Dänisch

- nu ved du, hvordan den fik navnet.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,538,512 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK