Sie suchten nach: pÃ¥ tross av det umulige (Norwegisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

Danish

Info

Norwegian

på tross av det umulige

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Dänisch

Info

Norwegisch

det umulige.

Dänisch

en umulig "ting."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

...gj0r det umulige.

Dänisch

... gør det umulige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- på det umulige.

Dänisch

- på det umulige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

i dag ble jeg reddet av det umulige.

Dänisch

i dag, blev jeg reddet af det umulige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

de gjorde det umulige.

Dänisch

de gjorde det, mange troede umuligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

"det umulige blir mulig.

Dänisch

"det umulige er gjort muligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Norwegisch

de har klart det umulige.

Dänisch

de har formået det umulige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

de har klart det umulige!

Dänisch

de har gjort det umulige.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det umulige har jo skjedd før

Dänisch

hør, jeg har set det umulige ske før

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

det umulige tar bare litt mer tid.

Dänisch

det umulige tager bare lidt længere tid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

eikenøttene har gjort det umulige!

Dänisch

agernene har gjort det umulige!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

de klarte det på tross av meg.

Dänisch

det lykkedes trods mig.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du ber om det umulige, kjære deg.

Dänisch

du stiller for store krav, skat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

tross av mors isjias-problemer.

Dänisch

på trods af mors iskias-problemer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

-på tross av bedre vurderinger, ja.

Dänisch

- på trods af bedre vurderinger, ja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

mange, på tross av alt vi gjorde.

Dänisch

mange, på trods af det vi gjorde for dem.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

- det viser at det umulige er mulig.

Dänisch

- det viser, at det umulige er muligt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

du er ganske gjennomskuelig på tross av solbrillene.

Dänisch

du er ret gennemskuelig på trods af dine solbriller.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

...på tross av det faktum at ingen flyselskap har kjennskap til motoren...

Dänisch

...på trods af det faktum at intet flyselskab har kendskab til motoren...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

ja. men på tross av det som hendte i monaco, er firmagrunnlaget sterkt.

Dänisch

ja, men firmaet er stadig meget stærkt trods hændelserne i monaco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,579,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK