Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vanskelig å svelge
difficulty in swallowing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemer med å svelge
wallowing problems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemer med å svelge.
difficulty swallowing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vanskeligheter med å svelge hodepine
difficulty swallowing headache
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
munntørrhet, problemer med å svelge
dry mouth, difficulty in swallowing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis du har problemer med å svelge
if you have swallowing problems
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
taleforstyrrelser og vansker med å svelge.
disturbances in speech and swallowing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemer med å svelge eller puste
trouble swallowing or breathing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insektet behøver ikke å svelge dinotefuran.
insects do not have to ingest dinotefuran.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis du har problemer med å svelge tabletter
you have problems swallowing tablets
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pass på at barnet får tid til å svelge.
make sure the child has time to swallow.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dersom du har problemer med å svelge tabletten
if you have trouble swallowing the tablet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pasienter bør instrueres om å svelge tabletten hel.
patients should be instructed to swallow the tablet whole.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pasienten bør få beskjed om å svelge tabletten hel.
patients should be instructed to swallow the tablet whole.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pustevansker, hoste, tørr hals, problemer med å svelge
breathing problems, cough, dry throat, difficulty in swallowing,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du kan få munntørrhet og det kan bli vanskelig å svelge.
you may get a dry mouth and it might become difficult to swallow.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dersom du har problemer med å svelge eller med fordøyelsen.
if you have any swallowing or digestive problems.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det er ikke farlig å svelge eller inhalere disse bitene.
it is not harmful if these pieces are swallowed or inhaled.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en mikstur er tilgjengelig for pasienter som har problemer med å svelge.
an oral solution is available to patients who have difficulty swallowing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etter inhalasjon bør pasienten skylle munnen sin med vann uten å svelge.
after inhalation, patients should rinse their mouth with water without swallowing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: