Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tjeneren støtter ikke autentiseringsmetoden% 1.
the authentication method %1 is not supported by the server.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenaren støttar ikkje autentiseringsmetoden «% 1 ».
the authentication method %1 is not supported by the server.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
autentiseringsmetoden mot verten «%s» er ikkje støtta. (%u)
authentication method for host %s is unsupported. (%u)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temaet kan ikke brukes med autentiseringsmetoden «% 1 ». @ title: window
theme not usable with authentication method '%1 '.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temaet kan ikkje brukast med autentiseringsmetoden «% 1 ». @ title: window
theme not usable with authentication method '%1 '.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
du har valgt autentiseringsmetoden pap eller chap. dette krever at du oppgir et brukernavn og et passord.
you have selected the authentication method pap or chap. this requires that you supply a username and a password.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kan ikkje kopla til pop-tenaren %s: den etterpsurde autentiseringsmetoden er ikkje støtta.
unable to connect to pop server %s: no support for requested authentication mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rapporter gjerne en feil på http: // bugs. kde. org / for å melde fra til utviklerne om autentiseringsmetoden som ikke er støttet.
please file a bug at http: / /bugs. kde. org/ to inform the kde team of the unsupported authentication method.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapporter gjerne ein feil på http: // bugs. kde. org / for å melda frå til utviklarane av autentiseringsmetoden som ikkje er støtta.
please file a bug at http: / /bugs. kde. org/ to inform the kde team of the unsupported authentication method.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tillatte autentiseringsmetoder
allowed authentication methods
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: