Sie suchten nach: ble nok et (Norwegisch - Englisch)

nok et språk
a second language

nok et stort skritt for quicktime.
another leap forward for quicktime.

det nylig foreslåtte energitjenestedirektivet (26) er nok et skritt i riktig retning.
the recently proposed energy services directive (26) is another step in the right direction.

for å sikre at det ikke er noe medisin igjen, så skyll det tomme glasset med nok et halvt glass vann og drikk det
to make sure there is no medicine left, rinse the empty glass with another half a glass of water and drink it.

“en skulle jo tro at en kunne være for seg selv på et sted som dette, og så ser det i stedet ut som om hele befolkningen på disse kanter har vært ute for å se meg fri — og det ble nok et temmelig uheldig frieri også!
"you would have thought the middle of that prairie a fairly safe place for a man to be private," said he, "but, by thunder, the whole country-side seems to have been out to see me do my wooing--and a mighty poor wooing at that!

de kan ha motvilje mot åbegynne på nok et behandlingsopplegg isoningstiden eller være dårlig motivert forå ta tak i de underliggende problemene.på den annen side kan fengselet forandre representere en mulighet for årevurdere sitt forhold til narkotika og fådekket andre, primære helsebehov.
they may beresistant to starting yet another course oftreatment in prison or poorly motivated toaddress their underlying problems. on themore positive side, prison could representa window of opportunity for some toreassess their drug use and also toaddress other primary healthcare needs.