Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chat med andre på irc
chat with other people on irc
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amtidig med andre proteasehemmere
protease inhibitors suggest a possible 3-4
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke del pennen med andre.
do not share the pen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
administrering med andre doser med
co-administration with other doses
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ikke del medisinen din med andre.
do not share your medication with others.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det gar fint
that's fine
Letzte Aktualisierung: 2018-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
interaksjon med andre antibakterielle midler
interaction with other antibacterial agents
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del aldri forsteo penn med andre.
never share your forsteo pen with others.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bruk sammen med andre immunsuppresive legemidler
use with other immunosuppressive medicines
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bland ikke insulin med andre legemidler.
do not mix insulin with any other medicines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bland aldri fertavid med andre legemidler.
do not mix fertavid with any other medicines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ovitrelle brukes sammen med andre legemidler:
ovitrelle is used together with other medicines:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• unngå dobbeltarbeid med andre eu-institusjoner,
• reorganising to make the agency more responsive and flexible;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
med andre ord kan du bare plugge webkameraet i datamaskinen for øyeblikkelig bruk, med en uvc-driver.
in other words, with a uvc driver, you can simply plug your webcam into your computer and it'll be ready to use.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
med andre ord refererer tilleggslidelsei denne konteksten til samtidig forekomst av to eller flerepsykiske lidelser eller personlighetsforstyrrelser, hvorav ener problematisk rusmiddelbruk.
in otherwords, comorbidity in this context refers to the temporalcoexistence of two or more psychiatric or personalitydisorders, one of which is problematic substance use.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
namnerommet til ein brukardefinert funksjon i ein bibliotekmodul må vera ekvivalent til modulnamnerommet. med andre ord må han vera «% 1 », ikkje «% 2 ».
the namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. in other words, it should be %1 instead of %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: