Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
men du snakker bra norsk
du snakker bra
Letzte Aktualisierung: 2024-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg kan ikke forstå hvis du snakker norsk.
i can't understand if you speak norwegian.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du snakker engelsk.
you speak english.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du snakker flytende engelsk.
you speak fluent english.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvordan kan du snakke norsk
do you speak norwegian
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du snakker alltid med faren din!
you're always talking to your dad!
Letzte Aktualisierung: 2011-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
headsettet lader seg selv mens du snakker.
the headset recharges itself while you speak.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kom med et jærtegn, om du snakker sant.»
bring us a token if you speak the truth."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ikke vær redd for å si feil når du snakker engelsk.
don't be afraid of making mistakes when speaking english.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ikke vær redd for å gjøre feil når du snakker engelsk.
don't be afraid of making mistakes when speaking english.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
det er anbefalt at du snakker med legen din om passende prevensjon.
consideration to appropriate birth control is recommended to be discussed with your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la falle over oss stykker av himmelen, om du snakker sant.»
"now cause a piece of the sky to fall on us, if thou art truthful!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bare bring over oss det du truer oss med, om du snakker sant.»
if what you say is true then bring down that which you promise us'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvis du skal vaksineres, er det viktig at du snakker med lege eller sykepleier først.
if you are going to have a vaccination it is important to speak to your doctor or nurse before you have it.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kan du snakke fransk?
can you speak french?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dette kan du snakke med legen din om.
this can be discussed with your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvis du ammer, bør du snakke med legen om dette.
if you are breast-feeding, you should discuss with your doctor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvis du får bivirkninger, kan du snakke med legen eller sykepleieren.
if you get any side effects, talk to your doctor or nurse.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dersom du ammer, bør du snakke med lege før du tar dette legemidlet.
if you are breast feeding, you should talk to your doctor before taking this medicine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dersom du har nyreproblemer, bør du snakke med legen din før du bruker opsumit.
if you have kidney problems, talk to your doctor before using opsumit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: