Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gjør det du synes er rett.
do what you think is right.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gjør det du gjør.
act, then.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det du skriv er det du får.
what you get is what you type.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
det du skreiv inn
what you write
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det du ser shift+p
what you see shift+p
Letzte Aktualisierung: 2012-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hva er det du vil?
what is it that you want?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
akkurat det du vil ha
what you want
Letzte Aktualisierung: 2013-06-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
organiser det du deler.
manage what you share.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta frem det du trenger:
collect the necessary items before beginning:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hva er det du leser?
what are you reading?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hva er det du prøver på?
what are you trying to do?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gjentatte ganger tar mindre insulin enn det du trenger.
repeatedly inject less insulin than you need.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forkynn det du er pålagt, og vend deg bort fra avgudsdyrkerne.
(o prophet), proclaim what you are commanded, and pay no heed to those who associate others with allah in his divinity.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis qutenza brukes lenger enn det bør
if qutenza is used longer than it should
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis du får mer abilify injeksjonsvæske, oppløsning enn det du har behov for
if you are given more abilify solution for injection than you need
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruk eit anna & skriveprogram enn det innebygde
use external editor instead of composer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
du er ansvarlig for det du har gjort.
you are responsible for what you have done.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
50 % lavere enn det som ble gitt tidligere.
votubia may be reinitiated at a daily dose approximately 50% lower than the dose previously administered.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“nei, ikke mere enn det jeg har fortalt.”
"no, sir; nothing."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bruk ikke flere kapsler enn det legen anbefaler.
do not take more capsules than the doctor recommends.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: