Sie suchten nach: er det noe spesielt du har lyst på (Norwegisch - Englisch)

hva er det du har så lyst å fortelle meg?
what is it you really want to tell me?

er det noe du er allergisk mot?
are you allergic to anything?

jeg har lyst på en kopp te.
i'd like to drink a cup of tea.

er det noe som feiler han?
is anything the matter with him?

bortsett fra det, er det noe annet du ønsker?
aside from that, is there anything else you want?

men hva er det du har i din høyre hånd, moses?»
"and what is that in the right hand, o moses?"

er det noe annet jeg bør vite?
is there anything else i should know?

det du har lyst til, er jo å kutte svingene i daytona.
you want to speed through the turns at daytona.

la oss si du har lyst til å se en film.
you just want to watch a movie.

og han sa til kongen: er det en mann kongen har lyst til å ære,
and haman answered the king, for the man whom the king delighteth to honour,

er det noe jeg kan gjøre for å hjelpe?
is there anything i can do to help?

si: «er det med guds tillatelse, eller er det noe dere har pådiktet ham?»
and ask: "has god commanded this, or you are imputing lies to god?"

derfor er det viktig at du har tilgang til vann og at du kan drikke nok når du er tørst.
it is therefore important that you have access to water and that you are able to drink sufficient amounts when you feel thirsty.

er du ledig neste lørdag? hvis du har lyst på det, kan vi kanskje møtes og ha det gøy sammen? 😊
how are you?

hvis du har lyst på jobben, kan du ikke la være å møte på intervju, med mindre du er blitt syk.
if you want to have the job, you cannot be absent from the interview, unless you have fallen ill.

bruk anledningen til å vise at du virkelig har lyst på jobben, og prøv å understreke din kompetanse og dine sterke sider.
use the opportunity to show your motivation for the job and try to highlight all your skills and strengths.

dersom du har en infeksjon, er det en risiko for at du får alvorlige bivirkninger av orencia.
having an infection could put you at risk of serious side effects from orencia.

hvis du har spist et kraftig måltid, er det nødvendig at du faster i 6 timer før prøven.
if you have eaten a heavy meal, it will be necessary to fast for 6 hours before the test.

dersom du har en nyresykdom er det mulig dosen bør endres.
if you have a kidney problem, your dose may be altered.

se, du har lyst til sannhet i hjertets innerste; så lær mig da visdom i hjertets dyp!
make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.