Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regulært uttrykk for stort
regular expression is too large
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regulært uttrykk for oppmerking:
markup regex:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
regulært uttrykk for automatisk fletting:
auto merge regular expression:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regulært uttrykk for namnesøk
automatically remove jobs when finished
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
liste over regulære uttrykk for url- søk
list of the regexp to match input url
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beskriver feltnavn eller uttrykk for den konstruerte spørringen.
describes field name or expression for the designed query.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
innholdet i denne brosjyren gir ikke nødvendigvis uttrykk for europakommisjonensmeninger.
the contents of this brochure do not necessarily reflect the opinion of the european commission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klarte ikkje køyra regulært uttrykk for å henta ut publiseringstidspunktet frå resultatet.
could not regexp the published time out of the result.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
skriv inn ein gyldig uttrykk, for eksempel 2* pi eller e/ 2.
enter a valid expression, for instance 2*pi or e/ 2.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
klarte ikkje køyra regulært uttrykk for å henta ut id- en frå resultatet.
could not regexp the id out of the result.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
skriv inn eit uttrykk for funksjonen. argumentvariabelen er t. eksempel: cos( t)
enter an expression for the function. the dummy variable is t. example: cos(t)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
skriv inn startverdien for x eller uttrykk for integralet, for eksempel 2 eller pi/ 2
enter the initial x-value or expression for the integral, for example 2 or pi/2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
defibrotid hemmer også uttrykk for heparanase og bidrar til ekstracellulær matriks-integritet og dermed vevshomeostase.
defibrotide also inhibits the expression of heparanase contributing to extracellular matrix integrity and thereby tissue homeostasis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for hver sving av veien ga sir henry høylydt uttrykk for sin beundring, og kom med spørsmål i det uendelige.
at every turn baskerville gave an exclamation of delight, looking eagerly about him and asking countless questions.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oppgi et uttrykk for funksjonen. argumentvariablen er t. eksempel: f ''(x) = - f
enter an expression for the function. the dummy variable is t. example: f''(x) = -f
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den unge sir henry så med oppmerksomme øyne på omgivelsene og ga høylydt uttrykk for gleden over gjensynet med devons kjære og kjente natur.
young baskerville stared eagerly out of the window, and cried aloud with delight as he recognized the familiar features of the devon scenery.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skriv inn eit uttrykk for funksjonen. argumentvariabelen er t. eksempel: f ''(x) = - f
enter an expression for the function. the dummy variable is t. example: f''(x) = -f
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
spline er eit matematisk uttrykk for ein funksjon som definerer ei kurve ved hjelp av ein serie med kontrollpunkt. eksempel: bézierkurver. sjå wikipedia for meir informasjon.
spline is a mathematical term for a function which defines a curve by using a series of control points, such as a bézier curve. see wikipedia for more information.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forhandlingene i den anledning er kommisjonens ansvar, men miljøbyrået har gitt uttrykk for at det stiller seg positivt til de sentral- og østeuropeiske landenes ønske om fullt medlemsskap.
negotiations on this will be for the commission to handle, but the agency has indicated that for its part it will be very glad to welcome the central and eastern countries into full membership.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skriv inn eit uttrykk for funksjonen. argumentvariabelen er t. eksempel: x^2 + y^2 = 25.
enter an expression for the function. the dummy variable is t. example: x^2 + y^2 = 25.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: