Sie suchten nach: ethvert (Norwegisch - Englisch)

ethvert album
any album

ethvert folk har sin rettleder.
for every nation there is a guide.

ethvert legemiddel som inneholder:
any other medicines containing:

ethvert lovbrudd de måtte få kjennskap til.
in several european countries, the principle of legality obliges the police to report for prosecution any offence of which they are aware.

treffer ethvert antall tomrom. name of translators
matches an arbitrary amount of whitespace.

tillater at ethvert program kan legges i systemkurven
allows any application to be kept in the system tray

dere adams barn, anlegg høytidsantrekk ved ethvert bønnested.
children of adam!

ethvert eksponert område vaskes umiddelbart med såpe og vann.
wash any exposed area immediately with soap and water.

behandlingen kan imidlertid om nødvendig avbrytes på ethvert tidspunkt.
it can, however, be interrupted, if necessary, at any time.

som med ethvert proteinprodukt, er allergiske typer hypersensitivitetsreaksjoner mulig.
as with any protein product, allergic-type hypersensitivity reactions are possible.

som med ethvert svangerskap må man vurdere muligheten for ektopisk svangerskap.
as with any pregnancy, the possibility of an ectopic pregnancy should be considered.

dette området må ha en avstand på minst 5 cm fra ethvert arr.
this area should be at least 5 cm (2 inches) away from any scars.

ethvert symptom på inflammasjon bør evalueres og om nødvendig bør behandling startes.
any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.

ethvert ubrukt produkt eller avfallsmateriell bør kastes i henhold til lokale krav.
any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.

pasientene bør rådes til umiddelbart å ta kontakt med lege ved ethvert tegn på hudutslett.
they should be advised to promptly notify their physician of any rash and avoid delay between the initial symptoms and medical consultation.

dette gjelder også ethvert ukjent eller nyoppstått virus eller andre typer smitte.
this also applies to any unknown or emerging viruses and other types of infections.

den totale daglige dosen ved ethvert tidspunkt i behandlingen bør ikke overskride 400 mg for noen pasienter.
the total daily dose at any time during treatment should not exceed 400 mg for any patient.

kan koples til ethvert 100 mbps- eller 10 mbps-nettverk (med auto mdx)
connects to any 100 mbps or 10 mbps network (with auto mdx)

alternativt kan enhver annen egnet godkjent metode benyttes, utført av ethvert objektivt kvalifisert laboratorium.
alternatively, any other suitably-validated method may be used, carried out by any objectively qualified laboratory.

som ved ethvert legemiddel av ikke-humant protein, kan pasienter utvikle antistoffer mot det terapeutiske proteinet.
as with any non-human protein medicinal product, patients may develop antibodies to the therapeutic protein.