Sie suchten nach: fallende (Norwegisch - Englisch)

fallende
falling

fallende stjerner
falling stars

puslespill med fallende blokker
falling blocks puzzle game

dra nytte av fallende kurser!
take advantage of falling prices!

kde- spill med fallende brikker
a falling blocks game for kde

auc for metabolitter økte med fallende nyrefunksjon.
the auc of metabolites increased with decreased renal function.

få fallende klosser til å passe sammen
fit falling blocks together

innen hver frekvensgruppe presenteres bivirkninger i fallende alvorlighetsgrad.
within each frequency grouping, undesirable effects are presented in order of decreasing seriousness.

generelt sett er trendene for bruksnivå stabile eller fallende.
last year use: around 2 million (0.6 %) or a sixth of lifetime users

innenfor hver frekvensgruppe er bivirkninger presentert etter fallende alvorlighetsgrad.
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

samle verdifulle mineraler, og unngå fallende steiner og bomber
collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb

dens konsentrasjon i sirkelsystemets absorber øker med økende konsentrasjoner av sevofluran og med fallende friskgasstilførsel.
its concentration in a circle absorber system increases with increasing sevoflurane concentrations and with decreasing fresh gas flow rates.

innenfor hvert frekvensområde er de alvorligste bivirkningene presentert først og deretter med fallende alvorlighetsgrad.
within each frequency grouping, adverse reactions are presented in order of decreasing seriousness.

tjen på fallende eller stigende markeder ved å inngå long- eller short-posisjoner
profit from falling or rising markets by trading long or short

vi stormet gjennom det mørke buskaset hvor man kun hørte høstvindens tunge klage og de fallende bladenes rasling.
we hurried through the dark shrubbery, amid the dull moaning of the autumn wind and the rustle of the falling leaves.

i 2002 gikk prisen på cannabisplanter opp i tyskland, litauen og latvia, men var stabil eller fallende ide andre medlemsstatene.
in 2002, the price ofherbal cannabis rose in germany, lithuania and latvia,while remaining stable or falling in the other member states.

av disse landene er trenden fallende i spania, latvia og portugal, men ikke i litauen (134).
for example, in the united kingdom, local studies report levels between

innenfor hver frekvensgruppering presenteres bivirkninger som ble observert under behandlingen eller i løpet av 30 dager etter avslutning av mabcampath-behandlingen etter fallende alvorlighetsgrad.
within each frequency grouping, undesirable effects observed during treatment or within 30 days following the completion of treatment with mabcampath are presented in order of decreasing seriousness.

antallet akutte, narkotikarelaterte dødsfallsynes å ha flatet ut, men trendene varierer fra land til land.prisene på de fleste narkotiske stoffer synes generelt stabileller fallende.
the number ofacute drugrelated deaths seems now to have reached aplateau, but trends are divergent between countries.prices of most drugs seem generally stable or decreasing.

andre nasjonale skoleundersøkelser som nylig er utført i spania, portugal, slovakia, sverige og storbritannia, rapporterer også om en stabil eller fallende trend.
other recent national school surveys conducted in spain, portugal, slovakia, sweden and the unitedkingdom also report stable or decreasing trends.