Sie suchten nach: fikk dere sett på dette? (Norwegisch - Englisch)

bel sett på
ascertained

sett på kanyle
attach the needle

sett på kapselen.
replace the cap.

ikke sett på bunnhetten igjen – dette kan skade kanylen.
do not put the base cap back on – this could damage the needle.

effekter sett på blodprøver
effects seen in blood tests

sett på den ytre kanylebeskytteren.
put the outer needle cover on.

effekter sett på blodtester:
effects seen in blood tests

sett på beskyttelsesanordning for kanylen.
engage the needle safety device.

vis månen som sett på:
show moon as seen in:

lukk inhalatoren og sett på beskyttelseshetten.
close the inhaler and replace the cap.

nyreproblemer, nyresvikt, sett på blodprøver
kidney problems, kidney failure, seen in blood tests

sett på midlertidig navnelapp under musepekeren
attach temporary label when hovering mouse

Økt blodsukker (glukose), sett på blodprøver
increase in sugar (glucose) in the blood, seen in blood tests

derimot var det intet spor å se etter den selsomme skikkelsen som jeg hadde sett på dette stedet to netter før.
nowhere was there any trace of that lonely man whom i had seen on the same spot two nights before.

sette på en kanyle
add a needle

hvor depotplasteret skal settes på
where to stick the patch

beskyttelseshetten settes på pennen.
the pen cap should be replaced on the pen.

dere ønsket dere martyrdøden før dere stod overfor den. nå har dere sett den med egne øyne.
and certainly you desired death before you met it, so indeed you have seen it and you look (at it)

beskyttelsesfilmen fjernes før plasteret settes på.
the backing film is to be removed prior to patch application.

den dag da gud samler alle sendebud vil han si: «hvilket svar fikk dere?»
[be warned of] the day when allah will assemble the messengers and say, "what was the response you received?"