Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fistulerende crohns sykdom
fistulising crohn’s disease
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktiv fistulerende crohns sykdom
fistulising, active crohn’s disease
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedlikeholdsbehandling ved fistulerende aktiv crohns sykdom
maintenance treatment in fistulising active crohn’s disease
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
induksjonsbehandling ved fistulerende, aktiv crohns sykdom
induction treatment in fistulising active crohn’s disease
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effekten ble også undersøkt i en randomisert, dobbelblind placebokontrollert studie med 94 pasienter med fistulerende crohns sykdom med fistler av minst 3 måneders varighet.
the efficacy was assessed in a randomised, double-blinded, placebo-controlled study in 94 patients with fistulising crohn’s disease who had fistulae that were of at least 3 months’ duration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effekten av gjentatte infusjoner med infliksimab hos pasienter med fistulerende crohns sykdom ble undersøkt i en 1-års klinisk studie (accent ii).
the efficacy of repeated infusions with infliximab in patients with fistulising crohn’s disease was studied in a 1-year clinical study (accent ii).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hos de fleste pasientene med fistulerende crohns sykdom, ble infliksimab detektert i serum i 12 uker (variasjonsbredde 4-28 uker) etter administrering av regimet.
in most fistulising crohn’s disease patients, infliximab was detected in serum for 12 weeks (range 4-28 weeks) after administration of the regimen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
crohns sykdom hos voksne remicade er indisert til: behandling av moderat til alvorlig aktiv crohns sykdom hos voksne pasienter som ikke har respondert på en fullstendig og adekvat behandling med et kortikosteroid og/eller et immunsuppressivt legemiddel, eller som ikke tolererer eller har kontraindikasjoner mot slike behandlinger. behandling av aktiv fistulerende crohns sykdom hos voksne pasienter som ikke har respondert på en fullstendig og adekvat konvensjonell behandling (inklusive antibiotika, drenasje og immunsuppressiv behandling).
adult crohn’s disease remicade is indicated for: treatment of moderately to severely active crohn’s disease, in adult patients who have not responded despite a full and adequate course of therapy with a corticosteroid and/or an immunosuppressant; or who are intolerant to or have medical contraindications for such therapies. treatment of fistulising, active crohn’s disease, in adult patients who have not responded despite a full and adequate course of therapy with conventional treatment (including antibiotics, drainage and immunosuppressive therapy).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: