Sie suchten nach: foran den (Norwegisch - Englisch)

på dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
who can discover the face of his garment? or who can come to him with his double bridle?

da stod josafat frem blandt dem som var kommet sammen fra juda og jerusalem, i herrens hus foran den nye forgård
and jehoshaphat stood in the congregation of judah and jerusalem, in the house of the lord, before the new court,

der hvor forgårdens mur mot øst var bredest, foran den avsondrede plass og foran bygningen, lå det også kammere,
the chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

så gjorde han søilehallen, femti alen lang og tretti alen bred; og foran den var det en forhall med søiler, og foran den igjen var det en trappeopgang.
and he made a porch of pillars; the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits: and the porch was before them: and the other pillars and the thick beam were before them.

så var også dørene på de kammer som lå mot syd; der var en dør ved begynnelsen av veien, veien foran den tilsvarende mur, veien mot øst, hvor en gikk inn til dem.
and according to the doors of the chambers that were toward the south was a door in the head of the way, even the way directly before the wall toward the east, as one entereth into them.

antitumoraktiviteten av topotekan involverer hemming av topoisomerase-i, et enzym direkte involvert i dna-replikasjonen ettersom det eliminerer den vridningsspenningen som oppstår foran den bevegelige replikasjonsgaffelen.
the anti-tumour activity of topotecan involves the inhibition of topoisomerase-i, an enzyme intimately involved in dna replication as it relieves the torsional strain introduced ahead of the moving replication fork.

og han rådførte sig med folket og stilte op sangere som skulde love herren i hellig skrud mens de drog ut foran den væbnede hær, og si: lov herren, for hans miskunnhet varer evindelig!
and when he had consulted with the people, he appointed singers unto the lord, and that should praise the beauty of holiness, as they went out before the army, and to say, praise the lord; for his mercy endureth for ever.