Sie suchten nach: formatere (Norwegisch - Englisch)

formatere
format

lage formler og formatere data.
create formulas and format data.

ikke nødvendig å formatere% 1 medium mer enn en gang.
no need to format %1 media more than once.

med kfloppy kan du formatere disketter med det filsystemet du vil.
kfloppy helps you format floppies with the filesystem of your choice.

ikkje nødvendig å formatere% 1 medium meir enn ein gong.
no need to format %1 media more than once.

dette båndet er ikke formatert av kdat. vil du formatere det nå?
this tape has not been formatted by kdat. would you like to format it now?

ingen overskrivbar dvd eller bd- medium er funnet. klarer ikke å formatere.
no rewritable dvd or bd medium found. unable to format.

k3b bruker dvd+rw- format til å formatere dvd- rw og dvd+rw media.
k3b uses dvd+rw-format to format dvd-rws and dvd+rws.

bruk de kraftige layoutverktøyene for å legge til og endre størrelse på bilder, formatere tekst og lage punkt- og nummerlister.
use the powerful layout tools to add and resize images, format text and create bulleted or numbered lists.

hvis dette er valgt vil k3b automatisk slette cd- rwer og formatere dvd- rwer hvis en slik er funnet i stedet for en tom disk før brenning.
if this option is checked k3b will automatically erase cd-rws and format dvd-rws if one is found instead of an empty media before writing.

med 250 funksjoner og innebygd hjelp er det enkelt å skrive formler, formatere data og forstå det hele.med 250 funksjoner og innebygd hjelp er det enkelt å skrive formler, formatere data og forstå det hele.
with over 250 functions and built-in help, writing formulas, formatting data and making sense of it all is easy.with over 250 functions and built-in help, writing formulas, formatting data and making sense of it all is easy.

for å bruke raid må du først opprette minst to partisjoner av type «programvare-raid». siden kan du opprette en raid-enhet som kan formateres og monteres.
to use raid you must first create at least two partitions of type 'software raid'. then you can create a raid device which can be formatted and mounted.