Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
er tom
is empty
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fila er tom
the file is empty
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
fellingsringen er tom
kill ring is empty
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utklippstavla er tom
clipboard is empty
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
kjeldedisken er tom.
the source disk is empty.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fila% 1 er tom.
file %1 had no contents.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ferdigfylt penn er tom
pre-filled pen is empty
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e- postadressa er tom
internet address is empty
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
% 1: nøkkelen er tom
%1: key is empty
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
denne mappa er tom.
this folder is empty.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
internett- adressa er tom
cell or named area:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gjenta til posen er tom.
repeat until the sachet is empty.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domenelista frå gettext er tom.
gettext returned a null message domain list.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« kommando » er tom/ mangler
'command 'entry is empty/ missing
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kast kapselen dersom den er tom.
if it is empty, discard the capsule.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adressa er tom. @ info: status
the location is empty.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ugyldig kommando: kommandostrengen er tom.
invalid command: the command is empty.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intern feil: fila «% 1 » er tom.
internal error: empty file '%1 '.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
skrivaren «%s» er tom for blekk.
printer '%s' has no ink left.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skrivaren «%s» er tom for framkallar.marker
marker
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: