Sie suchten nach: hun har pult (Norwegisch - Englisch)

hun har god smak.
she has good sense.

hun har vakre øyne.
she has beautiful eyes.

hun har dratt til usa.
she has gone to the united states.

hun har gått for å handle.
she has gone shopping.

hun har lite kunnskap om fysikk.
she has little knowledge of physics.

hun har en katt. katten er hvit.
she has a cat. the cat is white.

hun har nesten ingen nære venner.
she has nearly no close friends.

han/hun har en form for mage-tarm sykdom.
he/she has any disorder of the gastrointestinal system.

hun har bestemt seg for å bo i usa for godt.
she has decided to live in the united states for good.

hun har jobbet hardt for å tjene opp penger.
she's worked hard to save up money.

hun har på den samme kjolen hun hadde på i går.
she is wearing the same dress that she had on yesterday.

hun har bestemt seg for å dra til amerika for å studere.
she has made up her mind to go to america to study.

hun har levende minner fra barndommen om neslene i naboens hage.
she has vivid memories of them as a child in a neighbour's garden.

hun må ha en negativ graviditetstest månedlig under behandling, selv om hun har amenoré,
she must have a negative pregnancy test monthly during treatment, even if she has become amenorrhoeic,

jesus sa da: la henne være! hun har gjemt den til min jordeferds dag;
then said jesus, let her alone: against the day of my burying hath she kept this.

en barrieremetode som kondom skal brukes inntil hun har gjennomført 7 dagers uavbrutt inntak av hvite tabletter.
in addition, a barrier method such as a condom should be used until she has completed 7 days of uninterrupted white tablet- taking.

dersom hun har glemt mer enn 1 tablett, skal kvinnen allikevel rådes til å ta ekstra forholdsregler i 7 dager.
however, if she has missed more than 1 tablet, the woman should be advised to use extra precautions for 7 days.

legen som foreskriver prevensjonsmiddelet om at hun bruker thalidomid legen som foreskriver thalidomid om at hun har sluttet å bruke prevensjonsmetoden eller endret den
the physician prescribing her contraception that she is on thalidomide the physician prescribing thalidomide that she has stopped or changed her method of contraception

i noen tilfeller og for visse stillinger kan kandidaten få dekket kostnadene han eller hun har pådratt seg for å møte til intervjuet.
in some cases, for some positions, the candidate may be offered a refund of the costs incurred by coming for interview.

hvis han ugjenkallelig skiller seg fra henne, så er hun senere ikke tillatt for ham, før hun har inngått ekteskap med en annen mann.
after a divorce for the third time, it is not lawful for the husband to resume marital relations with her or remarry her until she has been married and divorced by another husband.