Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hva ser du på?
what are you looking at?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hva tenker du på?
what are you thinking about?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tror du på gud?
do you believe in god?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lurer du på noe?
have a question?
Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
går du på privatskole?
do you go to a private school?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvem skal du på ballet med?
who are you going to the prom with?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deretter begynner du på monoterapifasen.
then, you will start the monotherapy phase.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvor mye tid bruker du på facebook?
how much time do you spend on facebook?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
så logger du på online.wilife.com
log on to online.wilife.com
Letzte Aktualisierung: 2013-10-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mer informasjon om europeisk regionalpolitikk finner du på:
sweden and germany (the länder berlin, brandenburg, bremen, hamburg,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mer informasjon om samarbeidsprogrammet i Østersjøregionen finner du på:
mecklenburg-vorpommern, schleswig-holstein and the nuts ii area of lüneburg in niedersachsen).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tekel: veid er du på vektskål og funnet for lett.
tekel; thou art weighed in the balances, and art found wanting.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i kolonna aktive kontrollarar klikkar du på main keyboard.
in the column active controllers, double-click main keyboard.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
velsignet være du i byen, og velsignet være du på marken!
blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis du på nåværende tidspunkt får behandling med et annet erytropoesestimulerende legemiddel
if you are currently being treated with another esa
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dersom du på noe tidspunkt skulle få slike tanker, må du:
if at any time you have these thoughts,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slår du på dette alternativet vil høyere fargeverdier byttes om med lavere og motsatt
if you enable this option higher color values will be swapped with lower ones and vice versa
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
når det er tid for din neste ukentlige dose, starter du på nytt med trinn 1.
when it is time for your next weekly dose, start again at step 1.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og når du ikke bruker den, sparer du på batteriet ved å ta den ut av maskinen.
plus, because you're not using it, storing your receiver will help conserve battery life.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
hvis du tenker å søke per telefon, bør du på forhånd forberede deg for samtalen.
if you intend to apply by phone, prepare your call beforehand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: