Sie suchten nach: i løpet av dagen (Norwegisch - Englisch)

varier arbeidsoppgavene i løpet av dagen.
vary your tasks throughout the day.

i løpet av behandlingen
during treatment

dose i løpet av syklus 1
dose during cycle 1

doseendring i løpet av en behandlingssyklus
dose changes within a treatment cycle

alle ble bra i løpet av studien.
all resolved during the study.

alvorlig oppblussing i løpet av 52 uker
severe flares over 52 weeks

glybera gis i løpet av ett sykehusbesøk.
glybera will be given to you in a single therapy administration session in a hospital.

i løpet av en 4-ukers behandlingssyklus
during a 4-week cycle of treatment

monitorering av pasienter i løpet av behandling
monitoring of patients during treatment

i løpet av fase (måneder) 2 og 4
during courses (months) 2 and 4

hematologisk toksisitet i løpet av en syklus:
haematological toxicity during a cycle

12 injeksjoner i løpet av tolvmåneders-studien.
2 injections, 34.5% required 3 to 5 injections and 14.7% required 6 to 12 injections over the 12-month study period.

det var ingen dødsfall i løpet av studiene.
there was no death during the studies.

anti-fraktureffekten var konstant i løpet av studien.
the anti-fracture effect was consistent over the duration of the study.

jeg vil gi deg svar i løpet av et par dager.
i will give you an answer in a day or two.

klinisk respons ses normalt i løpet av 7 dager.
a clinical response is normally seen within 7 days.

injeksjonen kan gis når som helst i løpet av dagen, men det må være på samme tidspunkt hver dag.
the injection can be given at any time during the day, but at the same time each day.

planlagt kirurgisk inngrep i løpet av de neste 30 dagene
a planned surgical procedure within the next 30 days.

"steady state" nås i løpet av 3–5 dager.
steady-state conditions are reached within 3–5 days.

klinisk respons oppnås normalt i løpet av 3 - 4 dager.
a clinical response is normally seen within 3 – 4 days.