Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
du er rar hehe
dumb bitch
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
den er bra
it is good
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du er utrolig
you are smart
Letzte Aktualisierung: 2020-07-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du er eldre.
you are elderly.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du er forkastet!
(to disrespect the prophets – peace and blessings be upon them – is blasphemy.)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, du verden, som han vurderte.
again (self-)destroyed is he, how he planned! -
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, du kan selvfølgelig ha presis kontroll også.
and, oh yeah, it's got precision handling too.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
det er bra å være bevisst i forhold til lønn.
it is good to have salary/wage awareness.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, du er den som drog mig frem av mors liv, som lot mig hvile trygt ved min mors bryst.
i was cast upon thee from the womb: thou art my god from my mother's belly.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja. du finner en liste over tilgjengelige snarveier i håndboka.
yes. please refer to "the k window manager handbook" for the list of shortcuts available.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mark « det er bra, men det er ikkje irssi » kretschmann
mark'it's good, but it's not irssi 'kretschmann
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
det gjenstår å se om å reise til usa for å studere er bra fer meg.
it remains to be seen whether or not going to the united states to study is good for me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hvis du har en akutt øyeinfeksjon eller hovne, røde (betente) øyne, må behandlingen utsettes til du er bra igjen.
if you have an acute eye infection or swollen, red (inflamed) eyes, your treatment should be delayed until you have recovered.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
når en vanlig mus ikke er bra nok, får du presisjonen du trenger med et optisk system på 1800 ppt.
when an ordinary mouse just won't do-an 1800 dpi optical engine gives you the precision advantage.
Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dette oppstår vanligvis etter 3-6 uker og utfallet er bra i de fleste tilfeller etter avsluttet behandling og oppstart av kortikosteroidbehandling.
time to onset is usually around 3-6 weeks and the outcome in most cases is favourable upon discontinuation and after initiation of corticosteroid therapy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, du må springa på hovudet til fienden & # 160; – heile vegen! her gjeld det å vera stø på handa.
yes, you must run on the enemy's head --- all the way across! all it takes is a steady hand.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung