Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg elsker dei
nederlands
Letzte Aktualisierung: 2023-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker deg ogsa
i love you
Letzte Aktualisierung: 2017-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker deg så høyt
i love you so much
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker femti åringer
i have a hors
Letzte Aktualisierung: 2020-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker norsk språk.
i love norwegian!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker deg så mye min elskede
i love you so much my wife
Letzte Aktualisierung: 2022-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker deg den lille krempuffen min
my little sweetheart
Letzte Aktualisierung: 2021-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker deg mer enn han elsker deg.
i love you more than he loves you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg elsker deg mer enn jeg elsker henne.
i love you more than i love her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bra, min kjaerlighet med deg alltid pa hjerlet jeg jeg elsker deg så mye
i love you so much
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
herre, jeg elsker ditt huses bolig, det sted hvor din herlighet bor.
lord, i have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
den eldste - til gajus, den elskede, som jeg elsker i sannhet.
the elder unto the wellbeloved gaius, whom i love in the truth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uff da! jeg elsker familien min og lefse! dere alle er vakre nordmenn.
uff da! i love my family and lefse! you all are beautiful norwegians.
Letzte Aktualisierung: 2019-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg løfter mine hender til dine bud, som jeg elsker, og jeg vil grunde på dine forskrifter.
my hands also will i lift up unto thy commandments, which i have loved; and i will meditate in thy statutes.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle dem jeg elsker, dem refser og tukter jeg; vær derfor nidkjær og omvend dig!
as many as i love, i rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jeg giftet meg ikke med henne fordi jeg elsket henne.
i didn't marry her because i loved her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: