Sie suchten nach: jeg onsker a informere deg om at dine m... (Norwegisch - Englisch)

kirurgen vil informere deg om dette.
your surgeon will inform you about this.

be legen din informere deg om glukagon.
ask your doctor to tell you about glucagon.

legen din vil informere deg om hvordan du kan håndtere dine blodglukosenivåer.
your doctor will tell you how to manage your blood glucose levels.

legen din vil informere deg om resultatene fra blodprøvene.
your doctor will inform you of the results of the blood tests

legen din vil informere deg om riktig dose av cisplatin.
your doctor will advise you about the correct dose of cisplatin.

du må forvisse deg om at tabellene
you must make sure that the tables

forsikre deg om at inhalatoren er tom.
ensure your inhaler is empty.

forsikre deg om at all medisinen er tatt
making sure all of the medicine has been taken

forsikre deg om at du kan se dosetelleren.
make sure you can see the dose counter.

forsikre deg om at du bruker seneste versjon
make sure to use the latest version

legen din vil informere deg om hvilken dose du skal bruke av dette legemidlet.
your doctor will tell you what your dose of the medicine is.

" forsikre deg om at inspeksjonsvinduet har blitt gult.
do check the inspection window to confirm it has turned yellow.

dessuten kan legen be deg om at det blir tatt leverbiopsier.
in addition he or she might ask you to undergo liver biopsies.

forsikre deg om at hetten er hel og ikke har vært åpnet.
make sure the cap is intact and has not been opened.

forsikre deg om at dosen som vises på applikatorens skjerm er lik den
hold rebislide in place until “0” appears in the dose window, then wait 10 seconds before removing the needle from the skin.

forsikre deg om at bøtten destrueres som instruert av lege eller sykepleier.
make sure you dispose of the bin as instructed by your doctor or nurse.

du må forsikre deg om at din forrige vaksinering mot hjernehinnebetennelse ikke er for gammel.
ensure that your current meningitis vaccination is up to date.

forsikre deg om at humalog eller lilly ampuller er omtalt i pennens pakningsvedlegg.
please make sure that humalog or lilly cartridges are mentioned in the leaflet accompanying your pen.

forsikra deg om at xml-filene for menyen er korrekt installerte.
please make sure the menu xml files are correctly installed.

forsikre deg om at barnets lege informerer deg tydelig om hva som er riktig dose for barnet ditt.
be sure your child’s doctor clearly informs you what the correct dose for your child should be.