Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jeg vil bare være din venn, intet mer.
i just want to be your friend, nothing more.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg vil bare vite om du er singel nå
how are you my boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du skal bare bruke 45 mg kapsler for 45 mg doser.
you should use only 45 mg capsules for 45 mg doses.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jeg vil bare sette tingene på plass, så langt jeg kan.
i desire naught save reform so far as i am able.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
du skal bare bruke klare, fargeløse oppløsninger uten synlige partikler.
only use it if the solution is clear, colourless and has no visible particles in it.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bare bruke instanyl nesespray dersom de bruker andre opioide smertestillende daglig
only to use instanyl nasal spray if they are using other opioid pain medicine on a daily basis.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bare bruker:
only & user:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
det vil bare være effektivt så lenge du bruker legemidlet.
it will only be effective as long as you are using it.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skal bare brukes av veterinær.
for use by veterinary surgeons only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
skal bare brukes med surepal 10.
use only with surepal 10.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mirvaso skal bare brukes i ansiktet.
mirvaso should be applied only to the face.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bare bruk for hendelser (standard)
operate for events only (default)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
den ferdigfylte sprøyten skal bare brukes en gang.
use the pre-filled syringe only once.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bare bruk kategorien funksjonstast, og gjør endringer der.
you just choose the function key tab and make your changes.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-05
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
Referenz:
denne sylinderampullen skal bare brukes sammen med opticlik.
this cartridge is for use with opticlik only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bare bruk for dagbøker [virker ikke ennÅ]
operate for journals only [not working yet]
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
den ferdigfylte pennen skal bare brukes til injisering under huden.
the pre-filled pen is designed to inject the area under your skin only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
colobreathe-kapslene skal bare brukes med turbospin pulverinhalator.
colobreathe capsules are to be used only with the turbospin powder inhaler.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lumigan 0,3 mg/ml endose skal bare brukes i øyet.
lumigan 0.3 mg/ml single-dose should only be applied to the eye
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bare bruk kremen utvortes (på huden i ansiktet eller hodebunnen).
only use the cream externally (on the skin of face or scalp).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: