Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
føle seg kraftløs
feeling weak
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
følelse av å være kraftløs og trøtt
feeling weak and tired
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
topotekan kan gjøre deg trett eller kraftløs.
potactasol can make you feel tired or weak.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
topotecan actavis kan gjøre deg trett eller kraftløs.
topotecan actavis can make you feel tired or weak.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis du føler deg trett eller kraftløs, skal du ikke kjøre bil eller bruke maskiner.
if you feel tired or weak, do not drive and do not use machines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis du føler deg trett eller kraftløs skal du ikke kjøre bil eller bruke verktøy eller maskiner.
if you feel tired or weak, do not drive and do not use machines.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
høy kroppstemperatur (feber), trøtthet, følelse av å være kraftløs/tappet for krefter.
high body temperature (fever); tiredness; feeling weak/loss of strength.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smeden bruker sin meisel og arbeider ved kullild; han former billedet med hamrer, han arbeider på det med sin kraftige arm; han blir sulten under arbeidet og kraftløs, han drikker ikke vann og blir slapp.
the smith with the tongs both worketh in the coals, and fashioneth it with hammers, and worketh it with the strength of his arms: yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvis du mister appetitten, er kvalm, kaster opp, har diaré, mørk urin og lys avføring, magesmerter, gulsott (huden og det hvite i øyet blir gulfarget), eller hvis du føler deg generelt uvel, kan dette være symptomer på betennelse i leveren (hepatitt) eller leverskade (leversvikt) hvis du tisser lite eller ingenting, eller blir søvnig, kvalm, kaster opp, blir andpusten, mister appetitten og/eller føler deg kraftløs (dette kan være tegn på akutt nyresvikt/nyresvikt).
if you lose your appetite, have nausea (feeling sick), vomiting, diarrhea, dark-colored urine and light-coloured stools, stomach pain, jaundice (yellowing of the skin and eyes), or if you feel generally unwell, these could be symptoms of an inflammation of the liver (hepatitis), or liver damage (hepatic failure); if you pass little or no urine, or experience drowsiness, nausea, vomiting, breathlessness, loss of appetite and / or weakness (these may be signs of acute kidney failure / kidney failure).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: