Sie suchten nach: medfører (Norwegisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Norwegian

English

Info

Norwegian

medfører

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Englisch

Info

Norwegisch

boolsk medfører

Englisch

boolean implication

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

korrelasjon medfører kausalitet

Englisch

reverse causation

Letzte Aktualisierung: 2012-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

raloksifen medfører ikke endometrieproliferasjon.

Englisch

there is no evidence of endometrial proliferation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

dette medfører et høyt blodsukkernivå.

Englisch

this leads to a high level of sugar in your blood.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

piseforstyrrelser, spiser ikke nok, medfører vekttap

Englisch

eating disorders, not eating enough, leading to weight loss

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

det medfører betennelse og opphovning av leveren .

Englisch

it causes the liver to become inflamed and swollen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

nedbrytning av muskelfibre som medfører andre komplikasjoner

Englisch

breakdown of muscle fibers leading to other complications

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

det er ikke bevist at raloksifen medfører endometrieproliferasjon.

Englisch

there is no evidence of endometrial proliferation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

begge virkestoffene medfører at duoplavin er kontraindisert ved:

Englisch

due to the presence of both components of the medicinal product, duoplavin is contraindicated in case of:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

bruk av zevalin medfører eksponering for små mengder radioaktivitet.

Englisch

the use of zevalin does involve exposure to small amounts of radioactivity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

dette medfører en reduksjon i hjertets belastning og oksygenforbruk.

Englisch

this leads to a reduction in cardiac workload and myocardial oxygen consumption.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

det er noe vanskeligere å beløpsfeste skadene narkotikabruken medfører.

Englisch

less easy to express in economic terms is the harm caused by drug use.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

ymdd-mutasjonen medfører resistens mot både emtricitabin og lamivudin.

Englisch

the ymdd mutation confers resistance to both emtricitabine and lamivudine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

frysninger, opphopning av væske under huden som medfører hevelse

Englisch

chills, a build up of fluid under the skin causing swelling

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

dabrafenib medfører doseavhengige økninger i cyp2b6 og cyp3a4 in vitro.

Englisch

in vitro, dabrafenib produced dose-dependent increases in cyp2b6 and cyp3a4.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

Økte nivåer av syklisk amp medfører relaksering av bronkial glatt muskulatur.

Englisch

increased cyclic amp levels cause relaxation of bronchial smooth muscle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

evista bør seponeres ved sykdommer eller situasjoner som medfører langvarig immobilisering.

Englisch

evista should be discontinued in the event of an illness or a condition leading to a prolonged period of immobilisation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

hypertensjon, hypotensjon, atrieflimmer, hypotensjon som medfører synkope eller sirkulatorisk kollaps

Englisch

hypertension, hypotension, atrial fibrillation, hypotension leading to syncope or circulatory collapse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

dette medfører et signifikant lavere behov for transfusjoner (4,3 % vs.

Englisch

this translates into a significantly lower need of transfusions (4.3% vs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Norwegisch

mindre vanlige: hypertensjon, hypotensjon, atrieflimmer, hypotensjon som medfører synkope eller sirkulatorisk kollaps

Englisch

uncommon: hypertension, hypotension, atrial fibrillation, hypotension leading to syncope or circulatory collapse

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,798,152,474 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK