Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"mikro, små og mellomstore virksomheter (smv-er) er drivkraften i deneuropeiske økonomi.
‘micro, small and medium-sized enterprises (smes) are the engine of the european economy.
en mems-enhet omfatter typisk en bevegelig mikro-mekanisk struktur og silisiumbasert mikroelektronikk som fabrikkeres ved hjelp av de samme prosessene som brukes for å fabrikkere integrerte kretser.
a mems device typically comprises a movable micro-mechanical structure and silicon based micro-electronics that are fabricated using the same types of fabrication processes that are used for integrated circuits.
man må derfor være oppmerksom på at enhver modellerklæring som tjener samme hensikt, må ta hensyn til alle forskrifter i anbefalingens tekst for å fastslå hva som kvalifiserer den ansøkende virksomheten til å anses som en mikro, liten eller mellomstor virksomhet innenfor anbefalingensbetydning.
attention is therefore drawn to the fact that any other model declaration serving the same purpose must take account of all the provisions of the text of the recommendation in order to determine the qualification of the applicant enterprise as a micro, small or medium-sized enterprise within this recommendation’s meaning.
viktig:sammenlignet med forrige regnskapsperiode, er der en endring itallene som kan føre til en kategoriendring for den ansøkendevirksomheten (mikro, liten eller mellomstor virksomhet)?
signature name and position of the signatory, being authorised to represent the enterprise:...................................
en mems-enhet omfatter typisk en bevegelig mikro-mekanisk struktur og silisiumbasert mikro-elektronikk som fabrikkeres ved hjelp av de samme prosessene som brukes for å fabrikkere integrerte kretser.
a mems device typically comprises a movable micro-mechanical structure and silicon based micro-electronics that are fabricated using the same types of fabrication processes that are used for integrated circuits.