Sie suchten nach: når er du helt fornøyd (Norwegisch - Englisch)

når er du født?
when were you born?

er du det
are you there

hvem er du?
hi

er du med?
are you in?

haov er du fra
it is true

hei, hvem er du
hey who are you

hva faen er du?
what the hell are you?

er du sikker?
are you sure?

hvor gammel er du
where gammel er du

hvilken mac er du?
which mac are you?

er du et vidunderbarn?
are you a wunderkind?

Åtvaring: er du sikker?
are you sure?

"når er du tilbake?" "det avhenger av været."
"when will you be back?" "it all depends on the weather."

"når er du tilbake?" "det kommer an på været."
"when will you be back?" "it all depends on the weather."

når du er fornøyd med valgene, trykk ok, så er du ferdig!
once you're happy with your choices, choose ok and you are finished!

når er det størst fare for å utvikle en blodpropp i en vene?
when is the risk of developing a blood clot in a vein highest?

hvis du tar en tablett hver dag, hopper du helt over den glemte dosen.
if you are taking a tablet each day, skip the missed dose completely.

med 15 måneders batterivarighet kan det godt hende du helt glemmer at den går på batterier.
the 15-month battery life is so hassle free you might just forget it runs on batteries.

du har ikke skriverettigheter til filen ved navn «% 1 ». er du helt sikker på at du vil overskrive den?
you do not have write permissions for the file named "%1". are you sure you want to overwrite it?

de sier: «når er så denne seierens dag, om dere snakker sant?»
and they say, "when will be this conquest, if you should be truthful?"