Sie suchten nach: og den fjerde mannen skal være (Norwegisch - Englisch)

den skal være fargeløs.
it must be colourless.

den skal være klar og fargeløs.
it should be clear and colourless.

namnet på den fjerde spelaren
the name of the fourth player

og mannen skal være fri for skyld, men kvinnen skal lide for sin misgjerning.
then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

merk: den ferdige oppløsningen skal være klar.
note: the final solution should be clear.

noka, den fjerde, og rafa, den femte.
nohah the fourth, and rapha the fifth.

dette er den fjerde rapporten i serien.
this is the fourth report in the series.

og den som vil bli den første blandt eder, han skal være alles træl;
and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

behandlingen skal være symptomatisk.
treatment should be symptomatic.

du skal være den beste.
you're supposed to be the best.

flaskeadapteret skal være i flasken.
the bottle adapter should stay in the bottle.

rådfør deg med legen din før du tar den fjerde dosen.
talk to your doctor before taking your fourth dose.

de fromme skal være i salighet,
as for the righteous, they will be in bliss;

blandingen skal være en mørkeblå oppløsning.
the mixture should be a dark blue solution.

samtalen skal være kort og konsis.
keep the contact brief and to the point.

oppgi hvor vanskelig spillet skal være.
set the difficulty level of the game.

lyofilisatet skal være fullstendig rekonstituert før bruk.
ensure that the lyophilisate is completely reconstituted before use.

blandingen skal være en klar, mørkeblå oppløsning.
the mixture should be a clear and dark blue solution.

feilstilling: tibiofemoralleddet skal være ordentlig justert.
malalignment: the tibio-femoral joint should be properly aligned.

anbefaltvedlikeholdsdose er 20 mg én gang om dagen, hvilket oppnås ved den fjerde ukens begynnelse.
the recommended maintenance dose is 20 mg once a day, which is reached at the beginning of the 4th week.