Sie suchten nach: opplysningene er lett tilgjengelig (Norwegisch - Englisch)

lett tilgjengelig
easy access

det er lett nok.
nothing complicated here.

opplysningene er hentet fra nasjonale statistikkbyråer.
sources of the data are the national statistical institutes.

hvis intravenøs tilgang ikke er lett tilgjengelig, kan abseamed administreres subkutant.
where intravenous access is not readily available abseamed may be administered subcutaneously.

dette er lett for gud.
that is easy for allah.

dette er lett for gud.»
all this is certainly very easy for god.

gjenopplivningsutstyr og trent personell må alltid være lett tilgjengelig.
resuscitation equipment and trained personnel must always be readily available.

hvis effentora administreres, må motgift for barnet være lett tilgjengelig.
if effentora is administered, an antidote for the child should be readily available.

hos pasienter som får hemodialyse, der intravenøs tilgang er lett tilgjengelig, foretrekkes intravenøs administrering.
in patients on haemodialysis where intravenous access is readily available, administration by the intravenous route is preferable.

det finnes ingen lett tilgjengelig og rask blodprøve som kan bekrefte cyanidforgiftning.
there is no widely available, rapid, confirmatory cyanide blood test.

derfor skal passende medisinsk hjelp være lett tilgjengelig når elosulfase alfa administreres.
therefore, appropriate medical support must be readily available when elosulfase alfa is administered.

for å være lett tilgjengelig finnes tilbudet i de store byene i frankrike.
they are located in the major french cities for easy access.

behandlingsstart med revasc skal bare gjøres under forhold der medisinsk assistanse og behandling mot anafylaktiske reaksjoner er lett tilgjengelig.
treatment initiation with revasc should be undertaken only in a setting where medical assistance is readily available and where there is access to treatment for anaphylactic reactions.

egnet medisinsk støtte og overvåkningstiltak bør være lett tilgjengelig når bondenza intravenøs injeksjon administreres.
appropriate medical support and monitoring measures should be readily available when bondenza intravenous injection is administered.

helserisikoer ved nye bruksmønstre iindustrien og derfor er lett tilgjengelig (begge omdanneslett til ghb etter inntak).
health risks from new patterns of use being used in almost all club networks; trendsetters howeverappeared to be less keen on the drug than a year beforeand the spread of ghb seems to have halted’.

i en pandemisituasjon kan det imidlertid være hensiktsmessig å gi vaksinen, forutsatt at nødvendig utstyr for gjenoppliving er lett tilgjengelig ved behov.
however, in a pandemic situation, it may be appropriate to give the vaccine provided that facilities for resuscitation should be immediately available in case of need.

lett tilgjengelige lydkontroller
quick-access audio controls

aktivert partiell tromboplastintid (aptt) test er lett tilgjengelig og gir en tilnærmet indikasjon av den antikoagulerende intensiteten som oppnås med dabigatran.
the aptt test is widely available and provides an approximate indication of the anticoagulation intensity achieved with dabigatran.

hos pasienter med kronisk nyresvikt, der intravenøs tilgang er lett tilgjengelig (hemodialysepasienter), foretrekkes intravenøs administrering av epoetin alfa hexal.
in patients with chronic renal failure where intravenous access is routinely available (haemodialysis patients) administration of epoetin alfa hexal by the intravenous route is preferable.

hvis intravenøs tilgang ikke er lett tilgjengelig (pasienter som ikke får dialysebehandling enda og peritoneal-dialysepasienter), kan abseamed administreres som en subkutan injeksjon.
where intravenous access is not readily available (patients not yet undergoing dialysis and peritoneal dialysis patients) abseamed may be administered as a subcutaneous injection.