Sie suchten nach: overarm (Norwegisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Norwegisch

Englisch

Info

Norwegisch

overarm

Englisch

arm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

overarm mage

Englisch

upper arm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

baksiden av overarm

Englisch

back of upper arm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

for eksempel fra lår til overarm.

Englisch

for example from the thigh to the upper arm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

injeksjonssted kan være overarm, mage og lår.

Englisch

injection sites include the upper arms, abdomen, and upper thighs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

venstre overarm eller høyre overarem

Englisch

left upper arm or right upper arm

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

injeksjonene skal gis i lår, mage eller overarm.

Englisch

the injections should be given into the thigh, abdomen or upper arm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

praluent injiseres subkutant i abdomen, lår eller overarm.

Englisch

praluent is injected as a subcutaneous injection into the thigh, abdomen or upper arm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

subkutan administrasjon bør foretas i overarm, lår, sete eller buk.

Englisch

subcutaneous administration should be in the upper arms, thighs, buttocks, or abdomen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

toujeo administreres subkutant ved injeksjon i abdomen, overarm eller lår.

Englisch

toujeo is administered subcutaneously by injection in the abdominal wall, the deltoid or the thigh.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

steder for subkutan injeksjon, som mage, lår eller overarm, skal varieres.

Englisch

sites for subcutaneous injection, such as the abdomen, thigh, or upper arm, should be rotated.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

injiser increlex rett under huden på din overarm, lår, mageregion eller seteregion.

Englisch

inject increlex just below the skin in your upper arm, upper leg (thigh), stomach area (abdomen), or buttocks.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

anbefalt injeksjonssted er anterolateralt i låret hos spedbarn eller i deltoidmuskel i overarm hos yngre barn.

Englisch

the preferred sites are anterolateral aspect of the thigh in infants or the deltoid muscle of the upper arm in young children.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

apidra skal gis subkutant i bukhuleveggen, lår eller overarm eller ved kontinuerlig infusjon i bukhuleveggen.

Englisch

apidra should be administered subcutaneously in the abdominal wall, thigh or deltoid or by continuous infusion in the abdominal wall.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

insulinet injiseres under huden (subkutant) i mageregion, sete, lår eller overarm.

Englisch

your insulin is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

hexacima settes i en muskel (intramuskulært, im) i den øvre delen av barnets lår eller overarm.

Englisch

hexacima is given as an injection into a muscle (intramuscular route im) in the upper part of your child’s leg or upper arm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

uansett hvor du injiserer, enten overarm, lår, setet eller mageregionen, vil humalog virke raskere enn humant insulin.

Englisch

it doesn’t matter which injection site you use, either upper arm, thigh, buttock or abdomen, your humalog injection will still work quicker than soluble human insulin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

humalog 200 enheter/ml injeksjonsvæske, oppløsning, injiseres under huden (subkutant) i mageregion, sete, lår eller overarm.

Englisch

humalog 200 units/ml solution for injection is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area, buttocks, upper legs or upper arms.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

forskjellene i biotilgjengeligheten for rotigotin varierer fra 2 % (overarm versus flanke) til 46 % (skulder versus lår).

Englisch

differences in bioavailability of rotigotine ranged from 2% (upper arm versus flank) to 46% (shoulder versus thigh).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Norwegisch

alternative områder er magen eller yttersiden av overarmen.

Englisch

alternate sites are the abdomen or outer area of upper arms

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,345,188 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK